John Newman - Forever's Not Long Enough

There's a hundred million lights
Just like the sun in the sky
But I've never seen a light like you

Yüz milyonlarca ışık var
Gökyüzündeki güneş misali.
Ama hiç senin gibi bir ışık görmedim

If I had a million lives
I still don't think it would suffice
To show you how I love you like I do
There are 7 billion souls
But there's only one that I want
To walk beside me

Milyonlarca yıl yaşasam da
Sana seni ne kadar sevdiğimi göstermek için yeteceğini düşünmüyorum
7 milyar ruh var,
Ama sadece bir tanesi yanımda yürüsün istiyorum

So I keep holding on, forever
‘Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough

O yüzden beklemeye devam ediyorum, sonsuza dek
Çünkü birbirimize ait olduğumuza inanıyorum
'Sonsuza dek” kelimesinde bana yanlış gelen tek şey;
'Sonsuza dek” o kadar da uzun bir süre değil

When your head is falling apart
And suddenly it's in the dark
I will be the light for you
And when your bed is freezing cold
I'll be the fire that's keeping you warm
You know that that's the least that I could do

Kafan dağılınca Ve birden karanlık olunca
Senin için ışık olacağım.
Ve yatağın sopsoğukken
Seni ısıtan ateş olacağım
Biliyorsun ki, bu yapabileceklerimin yanında hiç

So I keep holding on, forever
‘Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough, oh no

O yüzden beklemeye devam ediyorum, sonsuza dek
Çünkü birbirimize ait olduğumuza inanıyorum
'Sonsuza dek” kelimesinde bana yanlış gelen tek şey;
'Sonsuza dek” o kadar da uzun bir süre değil, ah, olamaz

Yeah I keep holding on, forever
‘Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough

O yüzden beklemeye devam ediyorum, sonsuza dek
Çünkü birbirimize ait olduğumuza inanıyorum
'Sonsuza dek” kelimesinde bana yanlış gelen tek şey;
'Sonsuza dek” o kadar da uzun bir süre değil

So I keep holding on
So I keep holding on
So I keep holding on forever
‘Cause forever's not long enough
Yeah forever's not long enough

O yüzden beklemeye devam ediyorum
O yüzden beklemeye devam ediyorum
O yüzden beklemeye devam ediyorum, sonsuza dek
Çünkü 'Sonsuza dek” o kadar da uzun bir süre değil
Evet 'Sonsuza dek” o kadar da uzun bir süre değil