[J] >  [Johnny Cash Şarkı Çevirileri] > Cause I Love You Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Johnny Cash - Cause I Love You

Gönderen:Luna
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'll sweep out your chimney
-Bacanı temizleyeceğim
Yes and, I will bring you flowers
-Ve evet, sana çiçekler getireceğim
Yes and, I will do for you
-Ve evet, senin için yapacağım
Most anything you want me to
-Benden istediğin çoğu şeyi

If we live in a cottage
-Eğer bir kulübede yaşarsak
You will feel like it's a castle
-Bir şatoymuş gibi hissedeceksin
By the royal way you're treated
-Muamele gördüğün kral yolu
And attention shown to you
-Ve sana gösterilen ilgi ile

I'll be there beside you
-Orada, yanıbaşında olacağım
If you need a cryin shoulder
-Eğer ağlamak için bir omuza ihtiyaç duyarsan
Yes, and I'll be there to listen
-Evet, dinlemek için orada olacağım
When you need to talk to me
-Benimle konuşmaya ihtiyacın olduğunda

When you wake up in the darkness
-Karanlıkta uyandığında
I will put my arms around you
-Kollarımı sana saracağım
And hold you till the mornin sun
-Ve sarılacağım sana, sabah güneşi;
Comes shinin' through the trees
-Ağaçların arasından parıldayana dek

I'll be right beside you
-Hemen yanıbaşında olacağım
No matter where you travel
-Nereye seyahat ettiğinin önemi yok
I'll be there to cheer you
-Seni neşelendirmek için orada olacağım
Till the sun comes shinin through
-Güneş parıldayana dek
If we're ever parted
-Eğer ayrılırsak
I will keep the tie that binds us
-Bizi bağlayan bağı koruyacağım
And I'll never let it break
-Ve asla kopmasına izin vermeyeceğim
'Cause I love you
-Çünkü seni seviyorum

I will bring you honey
-Sana bal getireceğim
From the bee tree in the meadow
-Çayırdaki arı ağacından
And the first time there's a rainbow
-Ve oradaki ilk gökkuşağında
I'll bring you a pot of gold
-Sana altından bir çömlek vereceğim

I'll take all your troubles
-Tüm dertlerini alacağım
And I'll throw 'em in the river
-Ve onları nehire fırlatacağım
Then I'll bundle down beside you
-Sonra yanına sığınacağım
And I'll keep you from the cold
-Ve seni soğuktan koruyacağım

I'll be right beside you
-Hemen yanıbaşında olacağım
No matter where you travel
-Nereye seyahat ettiğinin önemi yok
I'll be there to cheer you
-Seni neşelendirmek için orada olacağım
Till the sun comes shinin through
-Güneş parıldayana dek

If we're ever parted
-Eğer ayrılırsak
I will keep the tie that binds us
-Bizi bağlayan bağı koruyacağım
And I'll never let it break
-Ve asla kopmasına izin vermeyeceğim
'Cause I love you
-Çünkü seni seviyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.