[J] >  [Jojo Şarkı Çevirileri] > Music Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Jojo - Music

Gönderen:Furkanistheway
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I used to hear the voices through the thin walls
İnce duvarlardan sesler duyardım
Tension building up and I'd feel so small
Gerginleşmeye başlar ve küçücük hissederdim
Some nights I'd hide under the pillows 'cause I didn't know what else to do
Bazı gecelerde yastıkların altına saklanırdım, çünkü yapacak başka bir şey bilmezdim
Started singing just to get some attention
Biraz dikkat çekmek için şarkı söylemeye başladım
A melody to cut through the addiction
Bağımlılığı kesen bir melodi
And every song I made turned into wishes
Ve bütün yaptığım şarkılar dileklere dönüştü
Some of them came true
Onlardan bazıları gerçek oldu

Everyone rises, everyone falls
Herkes yükselir, herkes düşer,
Everyone spends some nights alone
Herkes bazı geceleri yalnız geçirir
Rich or for poor
Zengin ya da fakir olsa da
I'm always yours
Ben her zaman seninim
You never left me on my own
Beni asla bir başıma bırakmadın

Tell me who, who would I be without you?
Söyle bana kim, sensiz kim olurdum?
No matter how much we lose
Her ne kadar da kaybetsek de
Every time I bet my life on you
Her seferinde hayatımı sana adadım

We were never rich not even thousands
Hiç bir zaman zengin değildik binlerce(para) bile degidi
Mom was on her knees cleaning houses
Annem dizlerinin üzerinde veleri temizlerdi
I used to go to work with her some days
Bazı günlerde onunla işe giderdim
And dream and dance in the big hallways
Büyük koridorlarda hayal kurup dans ederdim

Everyone's scared, everyone's scarred
Herkes korkar, herkes yaralıdır
Everyone spends some nights alone
Herkes bazı geceleri yalnız geçirir But every high, every low
Ama her yüksekte, her alçakta
You never left me on my own
Sen beni bir başıma bırakmadın

Tell me who, who would I be without you?
Söyle bana kim, sensiz kim olurdum?
No matter how much we lose
Her ne kadar da kaybetsek de
Every time I bet my life on you
Her seferinde hayatımı sana adadım

Tell me who, who would I be without you?
Söyle bana kim, sensiz kim olurdum?
Nothing I'd rather do
Başka bir şeyi yapmayı tercih etmem
Every night I bet my life on you
Her seferinde hayatımı sana adadım
Who would I be without you?
Sensiz kim olurdum?

Went on the road to make my daddy proud
Babamı gururlandırmak için yola çıktım
But I lost him and so I sang to the crowd
Ama onu kaybettim ve sonra da kalabalığa şarkı söyledim
My only hope is that he's looking down thinking
Tek dileğim yukardan aşağı bakarak düşünüp
"Oh my God, my daughter's doing it now"
'Aman Tanrım, kızım şimdi başarıyor”(demesi)

Tell me who, who would I be without you?
Söyle bana kim, sensiz kim olurdum?
No matter how much we lose
Her ne kadar da kaybetsek de
Every time I bet my life on you
Her seferinde hayatımı sana adadım

Tell me who, who would I be without you?
Söyle bana kim, sensiz kim olurdum?
Nothing I'd rather do
Başka bir şeyi yapmayı tercih etmem
Every night I bet my life on you
Her seferinde hayatımı sana adadım
Who would I be without you?
Sensiz kim olurdum?
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.