Jonas Brothers - Just Friends

There she goes again
-O yine gidiyor
The girl I'm in love with
-O aşık olduğum kız...
It's cool we're just friends
-Bu havalı, biz sadece arkadaşız
We walk the halls at school
-Koridorlardan okula yürüyoruz
We know it's casual
-Bunun gündelik birşey olduğunu biliyoruz
It's cool we're just...
-Tamamdır, biz sadece....

I don't wanna lead you on
-Seni teşvik etmek istemiyorum
No
-Hayır
The truth is I've grown fond
-Gerçek benim büyümüş olmam
Yeah
-Evet.

Everyone knows it's meant to be
-Herkes bilir ki bunun anlamı
Falling in love, just you and me
-Aşık olmak, sadece sen ve ben
'Til the end of time
-Zamanın sonuna kadar
'Til I'm on her mind
-Ben onun aklında olana kadar
It'll happen
-Bu gerçekleşecek
I've been making lots of plans
-Bir sürü plan yapım
Like a picket fence and a rose garden
-Bir çit ve gül bahçesi gibi
I'll just keep on dreaming
-Sadece hayal kurmaya devam ediyor olacağım
But it's cool cause we're just friends
-Ama bu iyi çünkü biz sadece arkadaşız.

Small talk on IM
-IM'de küçük bir konuşma
Just one word sentences
-Sadece tek kelimelik cümleler
It's cool we're just friends
-Bu normal, çünkü biz sadece arkadaşız.
And if I had my way
-Ve eğer kendi yoluma sahip olsaydım
We would talk and talk all day
-Bütün gün konuşur, konuşurduk
Yeah
-Evet!

Everyone knows it's meant to be
-Herkes bilir ki bunun anlamı
Falling in love, just you and me
-Aşık olmak, sadece sen ve ben
'Til the end of time
-Zamanın sonuna kadar
'Til I'm on her mind
-Ben onun aklında olana kadar It'll happen
-Bu gerçekleşecek
I've been making lots of plans
-Bir sürü plan yapım
Like a picket fence and a rose garden
-Bir çit ve gül bahçesi gibi
I'll just keep on dreaming
-Sadece hayal kurmaya devam ediyor olacağım
But it's cool cause we're just friends
-Ama bu iyi çünkü biz sadece arkadaşız.

Thinking about how
-Nasıl olduğunu düşünüyorum.
We're gonna say our vows
-Kendi yeminlerimizi söyleyeceğiz.
It's cool we're just friends
-Bu normal, çünkü biz sadece arkadaşız.
As she walks down the aisle
-O bir gezinti yaparken
I see all my friends smile
-Aradaşlarımı gördüm gülüyorlar.
Cause now we're more than friends
-Çünkü şimdi arkadaştan çok daha fazlasıyız.

Everyone knows it's meant to be
-Herkes bilir ki bunun anlamı
Falling in love, just you and me
-Aşık olmak, sadece sen ve ben
'Til the end of time
-Zamanın sonuna kadar
'Til I'm on her mind
-Ben onun aklında olana kadar
It'll happen
-Bu gerçekleşecek
I've been making lots of plans
-Bir sürü plan yapım
Like a picket fence and a rose garden
-Bir çit ve gül bahçesi gibi...

I'll just keep on dreaming
-Sadece hayal kurmaya devam ediyor olacakım.
Keep on thinking
-Düşünmeye devam edeceğim.
Of when we used to be just friends
-Sadece arkadaş olduğmuz zamanları...

La la la la
La la la la
La la la la

When we used to be just friends
-Sadece arkadaş olduğumuzda
(when we used to be)
-(Biz sadece arkadaşken)

La la la la
La la la la (yeah)
La la la la (yeah)

When we used to be just friends
-Biz sadece arkadaşken