[J] >
[Jonghyun Şarkı Çevirileri] > 1000 Şarkı Çevirisi
하나 둘 셋 또 하루가 금세 지나가
1,2,3 bir başka günde hızlıca geçti
하나 둘 셋 또 내일이 코앞에 와서
1,2,3 yarın neredeyse olmak üzere
내 어깰 짓눌러도 그림자를 붙들어
Omuzlarımı aşağıya indireceğim, gölgelerimi aşağıya iğneleyeceğim
편히 쉴 곳이 난 필요한 듯해
Rahat bir şekilde dinlenebileceğim bir yere ihtiyacım var
아마도 너와 난 꼭 그때가 아니었더라도
Sen ve ben, eskiden olduğu gibi olmasa da
너와 난 분명 만났을 거야
Sen ve ben, kesinlikle bir yerde bir zaman buluşacağız
시간이 꽤 지났지만 처음과 다르진 않아
Çok zaman geçti fakat bazı şeylerin başlangıçtakinden bir farkı yok
여전해 난 복받은 사람이야
Hala aynılar, ben kutsanmış birisiyim
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bike biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
다 알아도 말해줘
Biliyorsan bile söyle bana
시간은 참 빨라서
Zaman çok hızlı
어색하기만 하던 나도 변했어 참 웃겼어
Eskiden çok garip davranırdım fakat değiştim, bu çok komik
작은 실수에도 안절부절못하던 내 모습도
Küçük hatalar karşısında bile deliriyordum
웃으며 기다려 준 것도 너뿐이야
Fakat bana gülümseyen ve beni bekleyen kişi sendin
난 참 운도 좋아 Çok şanslıyım
아마도 너와 난 꼭 그때가 아니었더라도
Sen ve ben, eskiden olduğu gibi olmasa da
너와 난 분명 만났을 거야
Sen ve ben, kesinlikle bir yerde bir zaman buluşacağız
시간이 꽤 지났지만 처음과 다르진 않아
Çok zaman geçti fakat bazı şeylerin başlangıçtakinden bir farkı yok
여전해 난 복받은 사람이야
Hala aynılar, ben kutsanmış birisiyim
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bike biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
다 알아도 말해줘
Biliyorsan bile söyle bana
항상 난 숫자나 뭐 날짜 같은 거
Her zaman sayıları veya tarihleri umursamadığımı söylerdim
생일 기념일 그런 건 신경 안 쓴다고 했지만
Doğum günleri ve yıldönümleri gibi
그래도 오늘 누가 봐도 축하받을 날이잖아
Fakat bugün, herkes görebilir ki, kutlanacak bir gün
그렇잖아
Doğru
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bile biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
날 믿는다 말해줘
Bana inandığını söyle
1,2,3 bir başka günde hızlıca geçti
하나 둘 셋 또 내일이 코앞에 와서
1,2,3 yarın neredeyse olmak üzere
내 어깰 짓눌러도 그림자를 붙들어
Omuzlarımı aşağıya indireceğim, gölgelerimi aşağıya iğneleyeceğim
편히 쉴 곳이 난 필요한 듯해
Rahat bir şekilde dinlenebileceğim bir yere ihtiyacım var
아마도 너와 난 꼭 그때가 아니었더라도
Sen ve ben, eskiden olduğu gibi olmasa da
너와 난 분명 만났을 거야
Sen ve ben, kesinlikle bir yerde bir zaman buluşacağız
시간이 꽤 지났지만 처음과 다르진 않아
Çok zaman geçti fakat bazı şeylerin başlangıçtakinden bir farkı yok
여전해 난 복받은 사람이야
Hala aynılar, ben kutsanmış birisiyim
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bike biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
다 알아도 말해줘
Biliyorsan bile söyle bana
시간은 참 빨라서
Zaman çok hızlı
어색하기만 하던 나도 변했어 참 웃겼어
Eskiden çok garip davranırdım fakat değiştim, bu çok komik
작은 실수에도 안절부절못하던 내 모습도
Küçük hatalar karşısında bile deliriyordum
웃으며 기다려 준 것도 너뿐이야
Fakat bana gülümseyen ve beni bekleyen kişi sendin
난 참 운도 좋아 Çok şanslıyım
아마도 너와 난 꼭 그때가 아니었더라도
Sen ve ben, eskiden olduğu gibi olmasa da
너와 난 분명 만났을 거야
Sen ve ben, kesinlikle bir yerde bir zaman buluşacağız
시간이 꽤 지났지만 처음과 다르진 않아
Çok zaman geçti fakat bazı şeylerin başlangıçtakinden bir farkı yok
여전해 난 복받은 사람이야
Hala aynılar, ben kutsanmış birisiyim
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bike biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
다 알아도 말해줘
Biliyorsan bile söyle bana
항상 난 숫자나 뭐 날짜 같은 거
Her zaman sayıları veya tarihleri umursamadığımı söylerdim
생일 기념일 그런 건 신경 안 쓴다고 했지만
Doğum günleri ve yıldönümleri gibi
그래도 오늘 누가 봐도 축하받을 날이잖아
Fakat bugün, herkes görebilir ki, kutlanacak bir gün
그렇잖아
Doğru
그대 날 안아줘 내 어깨에 기대줘
Sarıl bana, yaslan omzuma
단단히 날 믿어줘 넌 알잖아?
Bana güvenin güçlüydü, bu dediğini hatırlıyor musun?
말 안 해도 안다는 말 가슴 뭉클한 말인 건 맞지만
Bunu söylemediğini ben bile biliyorum, bu fazlasıyla dokunaklı ama
날 믿는다 말해줘
Bana inandığını söyle
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.