Jovanotti - L'ombelico Del Mondo

Questo e' l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo


E' qui che si incontrano
Facce strane di una bellezza
Un po' disarmante
Pelle di ebano
Di un padre indigeno
E occhi smeraldo
Come il diamante
Facce meticce di razze nuove
Come il millennio
Che sta iniziando
Questo e' l'ombelico del mondo
E noi stiamo gia' ballando

Questo e' l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo

Questo e' l'ombelico del mondo
Dove non si sa dove si va a finire
E risalendo dentro se stessi
Alla sorgente del respirare
E' qui che si
Incontrano uomini nudi
Con un bagaglio di fantasia
Questo e' l'ombelico del mondo
Senti che sale questa energia

REPEAT CHORUS

Questo e' l'ombelico del mondo
E' qui che c'e' il
Pozzo dell'immaginazione
Dove convergono le esperienze
E si trasformano in espressione
Dove la vita si fa preziosa
E il nostro amore diventa azioni
Dove le regole non esistono
Esistono solo le eccezioni

Questo e' l'ombelico del mondo
L'ombelico del mondo (x2)
Questo l'ombelico del mondo

Questo e' l'ombelico del mondo
E' qui che nasce l'energia
Centro nevralgico del nuovo mondo
Da qui che parte ogni nuova via
Dalle province del grande impero,
Sento una voce che si sta alzando
Questo e' l'ombelico del mondo
E noi stiamo gia' ballando



bu dünyanın merkezidr
dünyanın göbeği

az bir şey yatıştırıcı
bir güzelliğin tuhaf yüzlerini
buluştuğu yerdir burası
yerli bir babanın
esmer teni
ve yeşil gözler
elmas gibi
yeni ırkların melez yüzleri
başlamak üzere olan
bin yıl gibi
bu dünyanın göbeğidir
ve biz çoktandır dans ediyoruz

bu dünyanın merkezidir
dünyanın göbeği

bu dünyanın merkezidir
nerde biteceği bilinmez
solunumun kaynaklarına
kendimiz içeri doğru gidiyoruz
burada karşılaşır
çıplak adamlar
bir bavul fantaziyle
bu dünyanın göbeğidir
bu enerjinin çıktığını hissedersin

bu dünyanın merkezidir
dünyanın göbeği

bu dünyanın merkezidir
hayalgücünün kaynağı
burasıdır
deneyimlerin yaklaştığı
ve anlatıma dönüştüğü yer
burada değer kazanır yaşam
ve aşkımız canlanır
burada kurallar yoktur
yalnızca istisnalar vardır

bu dünyanın merkezidir
dünyanın göbeği

bu dünyanın merkezidir
enerjinin doğduğu yer burasıdır
yeni dünyanın sinir merkezi
her yeni yol buradan başlar
büyük imparatorluğun eyaletlerinden
yükselen bir ses duyuyorum
bu dünyanın göbeğidir
ve biz çoktandır dans ediyoruz

bu dünyanın merkezidir
dünyanın göbeği