Juliette Lewis - Fantasy Bar

Come on watch the models
Hadi mankenleri izlemeye gel
Putting on their makeup
Makyajlarını yaparlarken
You could smell it from a mile away it's destruction and corrupt
Bir mil öteden alabilirsin kokusunu yıkım ve yozlaşmanın
Let's go to Hollywood
Hadi Hollywood'a gidelim
March down that Sunset Strip
Sunset Strip'te yürüyüş yapalım
Burn our dreams in a single night till the fright light comes in
Hayallerimizi tek bir gecede yakalım korku ışığı içeri gelene dek

You can never be too sure who you're gonna end up next to
Sonunun kimin yanında olacağını asla tam olarak bilemezsin
It's a Fantasy bar with Cuban cigars smoke so thick yeah
Bu bir Fantezi barı çok yoğun içilen Küba purolarıyla evet
Then you wanna break up the dance floor
Sonra dans pistini dağıtmak istersin
Where you watch the people come and go
İnsanların gelip gittiğini izlediğin
It's a dreamland so finish it off
Bu bir hayal alemi öyleyse tüket hadi

Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh (x2)

Let's catch the pretension up on the west side inside the velvet ropes
Gösterişe yetiş batı yakasında kadife halatların içinde
where the pretty people hide
güzel insanların saklandığı yerde
Or maybe you like the downtown scene walk past the dirty windows and preen yada belki şehir merkezi manzarasından hoşlanırsın kirli vitrinleri geçerken
We're living the dream so get it all
bir rüyayı yaşıyoruz öyleyse al hepsini

You can never be too sure who you're gonna end up next to
Sonunun kimin yanında olacağını asla tam olarak bilemezsin
It's a Fantasy bar with Cuban cigars smoke so thick yeah
Bu bir Fantezi barı çok yoğun içilen Küba purolarıyla evet
Then you wanna break up the dance floor
Sonra dans pistini dağıtmak istersin
Where you watch the people come and go
İnsanların gelip gittiğini izlediğin
It's a dreamland so finish it off
Bu bir hayal alemi öyleyse tüket hadi

Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh (x2)


You can sell a blind man the idea of lust in a smoked out room just above that
Kör bir adama şehvet fikrini satabilirsin tam üstünde bulunan odada
Neon sign that glows fantasy bar just behind the mirage
Bu serabın arkasında fantezi barını aydınlatan neon işaretinin (üstündeki odada)
Isn't this what we're all aching for the taste of sugar on the dance floor
so finish it off
hepimizin uğruna acı çektiği şey değil mi dans pistinin üstündeki şeker tadı öyleyse tüket hadi
More more more yeah
daha çok daha çok evet

Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh (x4)