Justin Bieber - As I Am

By myself sometimes
To give my mind some space
Yeah I know, yeah I know that it hurts
When I push your love away, I hate myself


Aklımı yormamak için kendi başıma kalıyorum bazen
biliyorum can yakıyor sevgini istemediğimde, kendimden nefret ediyorum

When I tell you lies
So your heart won't break
Yeah I know, yeah I know that I made my fair share of mistakes

Yalan söylüyorum kalbin kırılmasın diye
biliyorum, hatalar yaptım

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me, with the good and the ugly
Say, 'I'm not going anywhere”

Bazen beni neden sevdiğini bilmiyorum
Bazen, neden önemsediğini bilmiyorum
İyi ve çirkinle beraber götür beni
'Hiçbir yere gitmiyorum” diyorum

(NOT: İYİ KÖTÜ ÇİRKİN FİLMİNE GÖNDERME VAR.)

Take me as I am, swear I'll do the best I can, say
'I'm not going anywhere”

Olduğum gibi kabul et beni, yemin ederim elimden gelenin en iyisini yapacağım
'Hiçbir yere gitmiyorum”

Take me as I am, swear I'll do the best I can, say
'I'm not going anywhere”


Olduğum gibi kabul et beni, yemin ederim elimden gelenin en iyisini yapacağım
'Hiçbir yere gitmiyorum”

Thousand miles apart, yeah you're the one that holds my heart
It's no surprise
And I tell you all the time

Binlerce kilometre ayrı olsak da, kalbimi saran kişisin sen
sürpriz değil
her zaman söylüyorum bunu

And when life gets way too hard
I'll meet you in the stars, you know I will
I'll keep you near, mmm as I wipe away your tears, mmm (Yes)

Hayat çok zorlaştığında
Yıldızlarda buluşacağım senle, yapacağımı biliyorsun Yanımda tutacağım seni, gözyaşlarını sileceğim

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me, with the good and the ugly
Say, 'I'm not going anywhere”

Bazen beni neden sevdiğini bilmiyorum
Bazen, neden önemsediğini bilmiyorum
İyi ve çirkinle beraber götür beni
'Hiçbir yere gitmeyeceğim” diyorum

Take me as I am, swear I'll do the best I can, say
'I'm not going anywhere” (Yeah)


Olduğum gibi kabul et beni, yemin ederim elimden gelenin en iyisini yapacağım
'Hiçbir yere gitmiyorum”

Take me as I am, swear I'll do the best I can, say
'I'm not going anywhere”


Olduğum gibi kabul et beni, yemin ederim elimden gelenin en iyisini yapacağım
'Hiçbir yere gitmiyorum”

You were there for me when I was acting selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away

Ben bencilce davranırken, sen yanımdaydın
Umudum tükendiğinde dua ettin bana
Kimse inanmazken inandın
Kaçmaman bir mucizeydi

You were there for me when I was acting selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain't nobody else did
It's a miracle you didn't run away

Ben bencilce davranırken, sen yanımdaydın
Umudum tükendiğinde dua ettin bana
Kimse inanmazken inandın
Kaçmaman bir mucizeydi

Sometimes, I don't know why you love me
Sometimes, I don't know why you care
Take me, with the good and the ugly
Say, 'I'm not going anywhere”

Bazen beni neden sevdiğini bilmiyorum
Bazen, neden önemsediğini bilmiyorum
İyi ve çirkinle beraber götür beni
'Hiçbir yere gitmiyorum” diyorum