[J] >  [Justin Timberlake Şarkı Çevirileri] > Amnesia Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Justin Timberlake - Amnesia

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Keeps coming closer, I don't but she thinks I know her
Beautiful smile with those sad eyes
That was my type, amnesia, that's over
I can see your breathing, girl, is colder
I can see you need me but I don't care
My whole memory of me and I've gone so far from me, girl
It's not fair
I could feel it almost starts to change
But then it hurts too much, that's when it starts to fade

So cold baby, now I'm going crazy
I don't know why you need me alone
If it was true, if it was you
Don't you think?, don't you think I would know?
Amnesia! Every memory fades away till it's gone
Where did you go?
Amnesia, everything and nothing
No 'we' anymore, she's a stranger that I used to know

Now peace for those of us
Some have peace on inner
Tell me what happened?
Who they? Where did they go?
And was he enough, enough?
When did all the fire turn colder?
When did your heart start to beat slower?
My whole memory of me is now gone so far from me, it's not fair
And I can feel it almost start to change
But it just hurts too much, I let it go away

So cold baby, now I'm going crazy
I don't know why you need me alone
If it was true, if it was you
Don't you think?, don't you think I would know?
Amnesia! Every memory fades away till it's gone
Where did you go?
Amnesia, went from everything to nothing
No 'we' anymore, she's a stranger that I used to know

I could feel it almost starts to change
But then it hurts too much, I let it go away

So cold baby (so cold), now I'm going crazy
I don't know why you need me alone
If it was true, if it was you
Don't you think?, don't you think I would know?

I got amnesia, every memory fades away till it's gone
Where did you go?
Amnesia, everything and nothing
No 'we' anymore she's a stranger
Amnesia, every memory fades away till it's gone
Where did you go?
Amnesia, everything and nothing
No 'we' anymore she's a stranger that I used to know
And I don't know you anymore
Everything and nothing
Everything and nothing
She's a stranger that I used to know
Amnesia, amnesia, amnesia

Go on and tear me apart
And do it again tomorrow
I almost forgot, who you are
I try to forget about it every time I see you
Thought I could do without ya
Now I know I need ya, need ya
This is turning into some kind, some kind of amnesia, amnesia
Memories fade away
Thought I could do without ya
Now I know I need ya, need ya
This is turning into some kind, some kind of amnesia, amnesia
Memories fade away
So tear me apart and do it again tomorrow
I almost forgot whop we are
I'll let you drive me crazy for another day
Isn't this love insane, insane? Yeah...


bellek yitimi

gittikçe yaklaşıyor, tanımıyorum ama o onu tanıdığımı düşünüyor
o üzgün gözlerde güzel bir gülüş
o benim tipimdi, unutkanlık, bitti artık
soluğunun daha serin olduğunu görüyorum kızım
bana ihtiyacın olduğunu görebiliyorum ama aldırmıyorum
bütün belleğim ve ben kendimden uzaklaştım, kızım
bu adil değil
nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum
ama sonra çok fazla acı verdi, bu silinmeye başladığı zamandı

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum
niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum
eğer doğruysa, eğer sensen
düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?
bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı
sen nereye gittin?
unutkanlık, her şey ve hiçbir şey
artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

şimdi bizimkiler için huzur gerek
bazılarının içinde var bu huzur
söyle bana ne oldu?
Onlar kim? nereye gittiler?
ve o yeterli miydi, yeterli miydi?
bütün ateş ne zaman soğudu?
kalbin ne zaman yavaşlamaya başladı?
bütün belleğim ve ben kendimden uzaklaştım,
bu adil değil
nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum
ama sadece çok fazla acı verdi, bıraktım gitti

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum
niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum
eğer doğruysa, eğer sensen
düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?
bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı
sen nereye gittin?
unutkanlık, her şeyden hiçbir şeye gittin
artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı

nerdeyse değişmeye başladığını hissediyordum
ama sonra çok fazla acı verdi, bıraktım gitti

böyle soğuk bebeğim, şimdi kafayı yiyorum
niçin yalnızca bana ihtiyacın olduğunu bilmiyorum
eğer doğruysa, eğer sensen
düşünmüyor musun? seni tanıyacağımı düşünmüyor musun?

bellek yitimi var bende! kaybolana kadar silikleşiyor her anı
sen nereye gittin?
bellek yitimi, her şey ve hiçbir şey
artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı
bellek yitimi! kaybolana kadar silikleşiyor her anı
sen nereye gittin?
bellek yitimi, her şey ve hiçbir şey
artık "biz" yok, o bir zamanlar tanıdığım bir yabancı
artık seni tanımıyorum
her şey ve hiçbir şey
her şey ve hiçbir şey
o benim bir zamanlar tanıdığım bir yabancı
bellek yitimi,bellek yitimi,bellek yitimi

git ve parçala beni
ve bunu yarın yine yap
nerdeyse unuttum kim olduğunu
seni her gördüğümde unutmaya çalışıyorum bunu
sensiz yapabileceğimi düşündüm
şimdi biliyorum sana ihtiyacım var, ihtiyacım
bu bir tür bellek yiyimine dönüşüyor, bellek yitimine
anılar siliniyor
git ve parçala beni
ve bunu yarın yine yap
nerdeyse unuttum kim olduğunu
bir gün daha beni delirtmene izin vereceğim
bu aşk çılgın değil mi? çılgın? evet
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.