Kamelia - Cherna Krav & Siyah Kan
1кп.Страдам..Теб обичам!
Istırap çekiyorum' Seni Seviyorum!
Като отрова страшна
Zehir gibi korkunç
в кръвта ми ти проникна.
Kanıma sen işledin
Като живота си
Kendi hayatım gibi
аз безусловно те обикнах,
Kayıtsız şartsız seni sevdim
багажа си събирах,
Bagajımı topladım
исках тайно да избягам.
Gizlice kaçmak istedim
Виж ме..Как изгубвам се
Bak bana' Nasıl kayboluyorum
и болка свива моето сърце,
Ve acı büküyor kalbimi
а демони разкъсват го с ръце
Şeytanlar elleriyle parçalıyorlar onu
и черна кръв сега от там тече..
ve siyah kan şimdi akıyor oradan'
Пр.Сърцето ми плаче с кървави сълзи
Kalbim ağlıyor kanlı göz yaşlarıyla
и черен гарван там гнезо си сви..
Ve siyah kuzgun orada yuva yapıyor (yerleşiyor)
А болка свива моето сърце
Acı kalbimi büküyor
и черна кръв сега от там тече,
ve siyah kan şimdi akıyor oradan'
Сърцето ми за тебе плаче..
Kalbim senin için ağlıyor
2кп.Когато ме целуваш
Beni öptüğünde
пак за себе си забравям
Yine kendimi unutuyorum
и гордостта пречупена
Ve gurur kırık (kırılmış vaziyette)
в забравата оставям,
Unutkanlıkta bırakıyorum
за утрешния ден отказвам се сега да мисля
Yarınki günü düşünmekten vazgeçiyorum şimdi
искам да обичам..
sevmek istiyorum
Когато видя,че за тебе
Gördüğümde, senin için
пак не съществувам
Yine var olmadığımı
и с отворени очи
Ve zehirli gözlerle
кошмари пак сънувам
Yine kabuslar görüyorum
тогава някак научи ме
O zaman bir şekilde öğret bana
да не те обичам,
Seni sevmemeyi
Виж ме..Как изгубвам се
Bak bana' Nasıl kayboluyorum
и болка свива моето сърце,
Ve acı büküyor kalbimi
а демони разкъсват го с ръце
şeytanlar elleriyle parçalıyorlar onu