Kamelot - Liar Liar (Wasteland Monarchy)

Would you pray if said you were dying
Öleceğini söyleseydim dua eder miydin
Would you be a little stronger
Birazcık güçlü olabilir miydin
Or fall down on your knees
Ya da dizlerinin üzerine düşerdin
Would you stay with me
Benimle kalır mıydın
If you knew that I was lying
Eğer yalan söylediğimi bilseydin
Would you walk away
Uzaklaşır mıydın
Or turn the other cheek
Ya da diğer yanağını çevirirdin

I tremble where I stand
Durduğum yerde titriyorum
My wish is your command
Dileklerim senin emrin altında
The nature of a truly desperate heart
Gerçekten umutsuz bir kalbin doğası
Give me something real
Bana gerçek birşeyler ver
That I can truly feel
Böylece gerçekten hissedebileyim
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki

Whisper whisper in the dark
Fısılda, fısılda karanlıkta
Tell me what you see
Ne gördüğünü söyle bana
Poisoned by your fly infested poetry
Açıkgözlülüğün şiirlerine musallat olmuş ve onları zehirlemiş
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki
Give the world to me
Bana dünyayı ver
A wasteland or a monarchy
Bir yurt ya da hükümdarlık
Liar liar
Yalancı yalancı
Tell me what you see...
Bana ne gördüğünü söyle..

Now I'm here and my pain is my companion
Buradayım işte ve acı en yakın arkadaşım
Now I know it wasn't meant to heal... the cut
Şimdi anlıyorum ki bu asla iyileşmeyecek.. kesikler
Is way too deep
Yol çok derin
No more wasted years of sacrificial bleeding
Artık kanayan kurbanın, boşa giden yılları yok
I'm the master of the war inside me
İçimdeki savaşın efendisiyim

But still... I tremble where I stand
Ama hala... Durduğum yerde titriyorum
My wish is your command
Dileklerim senin komutan altında
The yearning of an undiscovered soul
Keşfedilmemiş bir ruhun özlemi Give me something real
Bana gerçek birşeyler ver
That I can truly feel
Böylece gerçekten hissedebileyim
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki

Whisper whisper in the dark
Fısılda, fısılda karanlıkta
Tell me what you see
Ne gördüğünü söyle bana
Poisoned by your fly infested poetry
Açıkgözlülüğün şiirlerine musallat olmuş ve onları zehirlemiş
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki
Give the world to me
Bana dünyayı ver
A wasteland or a monarchy
Bir yurt ya da hükümdarlık
Liar liar
Yalancı yalancı
Tell me what you see...
Bana ne gördüğünü söyle..

I shine when the sun is down
Güneş battığında ben parlarım
And carry this heavy crown
Ve bu ağır tacı taşıyorum
I won't compromise
Ödün vermeyeceğim
Release me
Serbest bırak beni
What we're looking for
Ne arıyorsak
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki

Mirror mirror in the dark
Ayna, karanlıkta ki ayna
Tell us what we are looking for
Söyle bize neyi aradığımızı
Make us see the truth
Gerçeği görmemizi sağla
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki

Whisper whisper in the dark
Fısılda, fısılda karanlıkta
Tell me what you see
Ne gördüğünü söyle bana
Poisoned by your fly infested poetry
Açıkgözlülüğün şiirlerine musallat olmuş ve onları zehirlemiş
Liar liar on the wall
Yalancı, yalancı duvarda ki
Give the world to me
Bana dünyayı ver
A wasteland or a monarchy
Bir yurt ya da hükümdarlık
Liar liar
Yalancı yalancı
Tell me what you see...
Bana ne gördüğünü söyle..