Kanye West - Only One

As I lay me down to sleep
I hear her speak to me
Hello 'Mari, how ya doin'?
I think the storm ran out of rain, the clouds are movinI know you're happy, cause I can see it
So tell the voice inside ya' head to believe it
I talked to God about you, he said he sent you an angel
And look at all that he gave you
You asked for one and you got two
You know I never left you
Cause every road that leads to heaven's right aside you
So I can say

Uyumak için yattığımda
onun benimle konustuğunu duyuyorum.
Merhaba Mari, nasılsın?
Fırtına yağmurunu götürmüş, bulutların gidiyor.
Mutlusun görüyorum.
Tanrıyla konuştum senin hakkında,
sana bir melek gönderdiğini söyledi.
Baksana sana neler neler verdi.
Sen bir için dua ederdin şimdi elinde iki var.
Seni asla bırakmayacağımı biliyorsun değil mi?
Çünkü cennete giden her yol senden geçiyor.
Şimdi sana diyorum ki

Hello my only one
Just like the morning sun
You keep on rising till the sky knows your name
Hello my only one
Remember who you are
No you're not perfect but you're not your mistakes

Merhaba birtanem
Sabah güneşi gibi doğmaya devam edeceksin
Ta ki gökyüzü seni tanıyana kadar
Merhaba birtanem
Kim olduğunu unutma
Mükemmel olmak zorunda değilsin,
Ama bil ki sen hataların da değilsin.

Hey, hey, hey, hey
Oh the good outweighs the bad even on your worst day
Remember how I'd say, hey, hey, one day
You'll be the man you always knew you could be
And if you knew how proud I was
You'd never shed a tear, have a fear
No you wouldn't do that
And though I didn't pick the day to turn the page
I know it's not the end every time I see her face
And I hear you say

En kötü günde bile iyi kötüden ağır basar.
Sana ne dediğimi hatırla bak,
Bir gün olabileceğini bildiğin kişi olacaksın
ve benim seninle ne kadar gurur duymuş olduğumu biliyor olacaksın
Bu yolda korkmayacaksın, gözyaşı dökmeyeceksin
Sayfanın çevirileceği zamanı ben seçmiyordum evet ama
onun yüzünü gördüğüm her an, son sayfada olmadığımı anlıyordum.

Hello my only one
Remember who you are
You got the world cause you got the love in your hands
And you're still my chosen one
So can you understand
One day you'll understand

Merhaba birtanem
Kim olduğunu unutma
Dünya senindir çünkü sevgi senin ellerinde
Ve sen benim seçilmişimsin bunu anlayabiliyor musun?
Biliyorum birgün anlayacaksın.

So hear me out, hear me out
I won't go, I won't go
No goodbyes, no goodbyes
Just hello, just hello
And when you cry, I will cry
And when you smile, I will smile
And next time when I look in your eyes
We'll have wings and we'll fly

Beni sonuna kadar dinle,
Asla gitmeyeceğim ben
Vedalar yok
Sadece merhaba var
Bundan sonra sen ağlarsan ben de ağlarım
Sen gülersen gülerim
Ve senin gözlerinin içine baktığım ilk an
Kanatlarımız oluşacak omuzlarımızda, uçacağız.

Hello my only one
Just like the morning sun
You keep on rising till the sky knows your name
And you're still my chosen one
Remember who you are
No you're not perfect but you're not your mistakes

Merhaba birtanem
Sabah güneşi gibi doğmaya devam edeceksin
Ta ki gökyüzü seni tanıyana kadar
Merhaba birtanem
Kim olduğunu unutma
Mükemmel olmak zorunda değilsin,
Ama bil ki sen hataların da değilsin.

Hey, hey, hey, hey
Tell Nori about me, tell Nori
I just want you to do me a favor

Senden sadece ufak bir iyilik istiyorum
Nori'ye beni anlat

Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me, tell Nori about me
Tell Nori about me...

Nori'ye beni anlat