Karolina Gočeva - Za Kogo

(За кого)

За кого?
За кого ти цути в зима лицето?
Ај не, не за мене

За кого?
За кого ти гледа светло окото?
Ај не, не за мене

За мене, само тага остана
како твоја сенка
до мене да вечера

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Кој ли те, кој ли те зеде
кој те украде,
нежен мој, гулабе?
Кој ли те, од моиве раце,
кој те откина?
Младоста ми замина

Кој ли е толку многу без душа?
Како сирак сама
липам, никој не слуша

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Времето тоа пусто време
никој не гледа
времето не запира
времето, тоа пусто време
не ме лекува
ветер ќе ме оддува
времето само траги остава
на мојто лице тебе те наслика

Либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди
Ај либе, мое либе веќе не боли
само рана на срцево ти ми остави.
Ај либе, мое либе веќе не боли
има деној не знам кај да се оди

Try to align
Türkçe
Kimin için?

Kimin için?
Kimin için yüzün kışın çiçek açıyor?
Of değil, benim için değil

Kimin için?
Kimin için gözlerin ışığı görüyor?
Of değil, benim için değil

Benim için sadece üzüntü sürüyor
Sanki senin gölgen
yanıma düşüyor.

Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor ama
günler var ki nereye gitsem bilmiyorum
Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor
kalbimde bıraktığın yara dışında

Kim, kim seni (benden) aldı
Kim seni çaldı
Benim kibar güvercinim
Kim benim ellerimden
Kim (ellerimden) kopardı seni
Gençliğim gitti

Kim çok ruhsuz (kalpsiz)
Yalnız bir yetim gibiyim
Ağlıyorum ama kimse duymuyor

Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor ama
günler var ki nereye gitsem bilmiyorum
Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor
kalbimde bıraktığın yara dışında

Zaman kahrolası zaman
Kimseyi görmüyor
Zaman durmuyor

Zaman kahrolası zaman
Beni iyileştirmiyor
Rüzgar beni uzağa sürükleyecek
Zaman sadece izler bıraktı
yüzüme seni çizdi

Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor ama
günler var ki nereye gitsem bilmiyorum
Sevgili, benim sevgilim daha fazla acıtmıyor
kalbimde bıraktığın yara dışında