Katharina Schüttler - Mein Kleines Herz

Mein kleines Herz
schlägt nur für dich,
zählt die Stunden bis du wiederkehrst, dann umarmst du mich.

Mein kleines Herz
träumt schon vom Glück.
In der Heimat wartet es auf dich
und weiß du kehrst bald zurück.
Liebevoll schaust
du mich dann an,
unsere Lippen finden sich ganz sanft und ich weiß du bist mein Mann.

Mein kleines Herz
kommt nicht zur Ruh.
Es hält mich wach die ganze Nacht, und klopft immer tuck tuck.

Mein kleines Herz
sehnt sich nach dir,
kennt die Antwort wenn du mich dann fragst:
Ja, ich gehöre zu dir.
Ja, ich gehöre zu dir.


Küçük kalbim
Sadece senin için atıyor
Sen geri dönene, sonra bana sarılana kadar saatleri sayıyor

Küçük kalbim
Mutluluk hayal ediyor
Memlekette seni bekliyor
Ve yakında geri döneceğini biliyor
Sonra sen bana sevgi dolu bakacaksın
Dudaklarımız oldukça nazik olacak ve senin benim erkeğim olduğunu bileceğim

Küçük kalbim
Dinlenmeye gelmiyor
Beni bütün gece uyanık tutuyor ve sürekli tak tak diye vuruyor

Küçük kalbim
Seni arıyor
Sonra sen bana sorduğunda cevabı biliyor:
Evet, ben sana aidim
Evet, ben sana aidim