Katharine Mcphee - Better Off Alone

One thing I'm wonderinMerak ettiğim bir şey var
When you run out of friends
Arkadaşlarına koştuğunda
Will you be coming back home?
Eve geri gelebilecek misin

Let's think this through again
Tekrar düşünelim diyelim
Let's take a different spin
Diyelim ki farklı bir dönüş edineceksin
Why can't I leave you alone?
Niçin seni terk edip yalnız bırakamıyorum

Somewhere tonight, you may be found
Bu gece bir yerde sen bulunabilirsin
With some other girl you've been draggin' around
Başka bir kızın etrafında sürüklenirken
You lie to yourself, and you lie to me
Kendine de bana da yalan söylüyorsun
It seems like the truth is your worst enemy
Gerçek senin en kötü düşmanın gibi gözüküyor

Cause baby I'm tired, tired of the fight
Çünkü bebeğim denedim savaşmayı denedim
I'm tired of the lonely days and the dark endless nights
Yalnız günlerden ve karanlık sonsuz gecelerden yoruldum
It's taken some time, cause I didn't know
Biraz zaman çünkü bilmiyordum
If I could ever let you go
Eğer gitmene izin verseydim
You helped me figure it out
Anlamaya yardımcı olurdun
I'm better off alone
Ben yalnızken daha iyiyim
I'm better off alone
Ben yalnızken daha iyiyim

I may be found, somewhere tonight
Bulabilirim,bir yerde bu gece
Cursing the day you walked into my life
Hayatıma girdiğin güne lanet ediyorum
What's done is done, I can't change time
Ne yapılıabilir bitti zaman değiştirmeyeceğim
But I'll be damned if I'm not gonna try
Ama eğer denemeyeceksem bende lanetli olacağım
Oh I'm gonna try
Oh deneyeceğim
baby I'm tired, tired of the fight
bebeğim denedim savaşmayı denedim
I'm tired of the lonely days and the dark endless nights
Yalnız günlerden ve karanlık sonsuz gecelerden yoruldum
It's taken some time, cause I didn't know
Biraz zaman çünkü bilmiyordum
If I could ever let you go
Eğer gitmene izin verseydim
You helped me figure it out
Anlamaya yardımcı olurdun
I'm better off alone
Ben yalnızken daha iyiyim

But every now and then, my heart gives in
Ama şimdi ve sonra kalbim verir
To the hope that someday you'll change
Birgün değişeceğinin umudunu
Then alone I'll wake, to my own mistakes
Sonra yalnız başıma kendi hatalarımla uyanacağım
That it's just a foolish game
Bu sadece aptalca bir oyun

I'm tired, tired of the fight
Denedim,savaşayı denedim
I'm tired of the lonely lonely lonely days and the dark endless nights
Yoruldum yalnız yalnız günlerden ve karanlık sonsuz gecelerden
You didn't think, cause you didn't know
Düşünmüyorsun çünkü bimiyorsun
That I'd find the strength to let, let you go
Gitmen için izin verme gücünü bulduğumu
I finally figured it out
Sonunda anlayabildim
I'm better off alone
Ben yalnızken daha iyiyim
I'm better off alone
Ben yalnızken daha iyiyim

One thing before I go
Gitmeden önce bir şey
Something I've got to know
Bilmem gereken birşey
Boy, did you ever love me?
Oğlum hiç beni sevdin mi

Songwriter: Austin Carroll; Susan Marshall