Katy Garbi - Mou Leipeis

(Μου λείπεις)

Τα πράγματά σου αγγίζω και ταυτίζομαι
τα βλέπω τα κρατάω και φανατίζομαι
κι όλο σε σκέφτομαι και βασανίζομαι

Γιατί μου λείπεις, μου λείπεις, μου λείπεις
και πάω να τρελαθώ
γιατί σε χάνω, κι αρχίζω να χάνω
τελείως τον έλεγχο
κι όπου και να ‘μαι, θυμάμαι πως θα ‘μαι
για σένα μια ανάμνηση
και με τρελαίνεις καθώς επιμένεις
σε τούτη την άρνηση

Τα ρούχα σου φοράω και σε αισθάνομαι
και στη μεριά του κρεβατιού σου κάθομαι
σε ονειρεύομαι και τότε χάνομαι


Seni Özlüyorum

Senin eşyalarına sarılıyorum onları kimliklendiriyorum
Onlara bakıyor, tutuyor ve bağlanıyorum
Sürekli seni düşünüyorum, işkence çekiyorum

Çünkü seni özlüyorum seni özlüyorum seni özlüyorum
Çıldıracağım
Çünkü seni kaybediyorum, kaybetmeye başlıyorum
Tümüyle kontrolümü
Nerede olursam olayım, hatırlıyorum senin için
Bir anı olduğumu
Ve beni delirtiyorsun ısrar ederek
Bu inkarda

Senin giysilerini giyiyorum ve seni hissediyorum
Yatağın senin olan tarafında oturuyorum
Seni hayal ediyorum işte o zaman kayboluyorum