Katy Perry - What Makes A Woman

Is it the way I talk sweet, the way my skin is soft?
Tatlı konuşmamdan dolayı mı, tenimin yumuşak olmasından mı?
Or how I can be a bitch, and make you keep your fingers crossed?
Ya da nasıl bir baş belası olabileceğimden mi ve senin kendine şans dilemeni sağlayabileceğimden mi
Is it the way that I praise you, the way that I please you?
Seni övme şeklimden dolayı mı, seni memnun etme şeklimden mi?
Or how fast I change my mind, and get scared that I might leave you?
Ya da nasıl hızlı fikrimi değiştirebileceğimden mi ve seni terk edeceğimden korktuğundan mı

Could spend your whole life but you couldn't
Tüm hayatını harcayabilirsin ama
Describe what makes a woman
Bir kadının neyden oluştuğunu tanımlayamazsın
She's always been a perfect mystery
O her zaman mükemmel bir gizem oldu
Could spend your whole life but you couldn't
Tüm hayatını harcayabilirsin ama
Describe what makes a woman
Bir kadının neyden oluştuğunu tanımlayamazsın
And that's what makes a woman to me
Ve işte bu benim için kadının neyden yapıldığıdır

Is it the way I cut my hair and put no makeup on?
Saçımı kesiş tarzımdan mı ve makyaj yapmamamdan mı
I feel most beautiful doing what the fuck I want
Ne sikim yapmak istersem yaptığımda en güzel halimde hissediyorum
Is it that my intuition is never really off?
Sezgilerimin asla bitmediğinden dolayı mı
I need tissues for my issues and band-aids for my heart Sorunlarım için peçeteye ihtiyacım var ve kalbim için yara bandına

Could spend your whole life but you couldn't
Tüm hayatını harcayabilirsin ama
Describe what makes a woman
Bir kadının neyden oluştuğunu tanımlayamazsın
She's always been a perfect mystery
O her zaman mükemmel bir gizem oldu
Could spend your whole life but you couldn't
Tüm hayatını harcayabilirsin ama
Describe what makes a woman
Bir kadının neyden oluştuğunu tanımlayamazsın
And that's what makes a woman to me
Ve işte bu benim için kadının neyden yapıldığıdır
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

That's what makes a woman to me
Ve bu benim için bir kadının nasıl olduğudur
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Oh, yeah, yeah-yeah
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Is it the way we keep the whole world turning?
Bizim dünyanın dönüşünü sağladığımızdan mı?
In a pair of heels, yeah, that's what makes a woman
Bir çift topuklu üzerinde evet bu kadını yapan şeydir
(There it is, Katheryn)
İşte burada Katheryn