Kawa - Berfîn

KAWA - Berfîn


çi delali wan biskên te
çi xweşin kilên çavên te
şemala xewnê şevê mi
çi xweşi bejn û bala te


her dem tu li ber çavêmin
tu yê rengê jîyanamin
ez bê te nikarin bijîm
evîna min delalê min


berfîna min berfîna min
çiçega li buhara min
ez nexweşê navê teme
berfîna min delala min


tahma jîyana min tû yî
hesret dikşi dîtna teme
dûr nekevi ji warê min
dûr ketina te pir xeme


delalê min ber dilêmin
nikarim nazya xwu bikim
ez nexweşê navê teme
evîna min delalê min


ji bo te tim histû xwarim
bi gazî û bi hawarim
xewnê şevêm bê te sarin
evîna min delalê min


berfîna min berfîna min
çiçega li buhara min
ez nexweşê navê teme
berfîna min delala min



KAWA - BERFİN (Kardelen)



ne güzeldir o perçemin
ne güzeldir gözlerindeki o sürmeler
gecelerimi aydınlatan ışığım
ne güzeldir boyun endamın


tütersin her zaman gözümde
sensin yaşamımın rengi
ben yaşayamam sensiz
aşkım sevgilim


berfinim kardelenim
bahar çiçeğim
hastasıyım adının
berfinim sevgilim


sensin hayatımın anlamı
hasretim seni görmeye
uzaklaşma varlığımdan
gamdır benden uzaklaşman


sevgilim yüreğimin içi
naz etmediğim
hastasıyım adının
aşkım sevgilim


boynu büküğüm hep senin için
haykırıp inlerim
gecelerim çok soğuk sensiz
aşkım sevgilim


berfinim kardelenim
bahar çiçeğim
hastasıyım adının
kardelenim sevgilim