Keane - My Shadow

"My Shadow"
Benim Gölgem

It's time to make a start
Bir başlangıç yapmanın zamanı
To get to know your heart
Kalbini daha iyi tanımak için
Time to show your face, time to take your place
Yüzünü göstermenin zamanı , kendine yer bulma zamanı

In every speck of dust
Her toz zerresinde
In every universe
Her evrende
When you feel most alone, you will not be alone
En fazla yalnız hissettiğin zaman , yalnız olmayacaksın

Just shine a light on me, shine a light
Sadece üzerime bir ışık yak , bir ışık yak
I'll shine a light on you, shine a light
Üzerine bir ışık yakacağım , bir ışık yakacağım
And you will see my shadow on every wall
Ve her duvarda benim gölgemi göreceksin
And you will see my footprint on every floor
Ve her zeminde benim ayak izimi göreceksin

It only takes a spark to tear the world apart
Sadece bir kıvılcım yeter dünyayı yerle bir etmeye
These tiny little things that make it all begin
Bu küçücük şeyler başlangıcı oluşturuyor

Just shine a light on me, shine a light Sadece üzerime bir ışık yak , bir ışık yak
I'll shine a light on you, shine a light
Üzerine bir ışık yakacağım , bir ışık yakacağım
And you will see my shadow on every wall
Ve her duvarda benim gölgemi göreceksin
And you'll see my reflection in your free fall
Ve her serbest düşüşünde benim yansımamı göreceksin

Ooh, Oh Ooh, Ooh, Oh Ooh!
Just shine a light on me, shine a light
Sadece üzerime bir ışık yak , bir ışık yak
I'll shine a light on you, shine a light
Üzerine bir ışık yakacağım , bir ışık yakacağım

Cause when your back's against the wall
Çünkü sırtın duvara karşı olduğunda
That's when you show no fear at all
Hiç korku göstermediğinde
And when you're running out of time
Ve zamanın tükendiğinde
That's when you hitch your star to mine
Yıldızını benimkine çektiğinde
We won't be leaving by the same road that we came by
Biz geldiğimiz aynı yoldan ayrılmayacağız
We won't be leaving by the same road that we came by
Biz geldiğimiz aynı yoldan ayrılmayacağız
We won't be leaving by the same road that we came by
Biz geldiğimiz aynı yoldan ayrılmayacağız
We won't be leaving by the same road that we came by
Biz geldiğimiz aynı yoldan ayrılmayacağız

Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh, Oh Ooh!