Keith Urban - Brown Eyes

You made up your mind, got off the couch
You did up your hair, now you're goin' out
You put on that party dress
Even though your heart's a mess
Your friends swung by, you jumped in the car
You walked in here and now here we are
Puttin' the hurtin' on some José
And catchin' up while the band plays
You say you miss the girl you used to be
Bet I can find her if you let me

Kararını verdin, kanepeden kalktın
Saçını yaptın, şimdi çıkıyorsun
O parti elbisesini giydin
Kalbin darmadağınık olsa da
Arkadaşların geçti, sen arabaya atladın
Buraya girdin ve şimdi buradayız
Acıyı biraz José'ye koyuyorsun
Ve grup çalarken yetişiyorsun
Eskiden olduğun kızı özlediğini söylüyorsun
Bahse girerim izin verirsen onu bulabilirim

I can put the smile right back where your smile goes
Dreams back in what you see when your eyes close
I'll be the buzz that you feel when you sip slow
Slow danc? right back in your dirt road
I can put the sun right back in your sunshine
Bring a little lov? back into your late night
Ain't gotta be nothin' more than one more drink
And maybe I can take the blue out of your brown eyes, baby

Gülümsemeni, gülüşünün gittiği yere geri koyabilirim
Gözlerin kapandığında gördüğün rüyaları geri getirebilirim
Yavaş yudumlarken hissettiğin vızıltı olacağım
Toprak yolda yavaşça dans edeceğiz
Güneşi senin güneş ışığına geri koyabilirim
Geç gecene biraz sevgi getiririm
Bir içkiden fazla bir şey olmamalı
Ve belki kahverengi gözlerinden maviyi çıkarabilirim bebeğim

And that wild side that you learned to tame
She'll roll in like a midnight train
Almost like she never left here
And I'll be ready, baby, when she gets here

Ve evcilleştirmeyi öğrendiğin o vahşi taraf
Gece yarısı treni gibi yuvarlanacak
Neredeyse buradan hiç ayrılmamış gibi
Ve ben hazır olacağım bebeğim, o buraya geldiğinde

I can put the smile right back where your smile goes
Dreams back in what you see when your eyes close
I'll be the buzz that you feel when you sip slow
Slow danc? right back in your dirt road
I can put the sun right back in your sunshine
Bring a little lov? back into your late night Ain't gotta be nothin' more than one more drink
And maybe I can take the blue out of your brown eyes, baby

Gülümsemeni, gülüşünün gittiği yere geri koyabilirim
Gözlerin kapandığında gördüğün rüyaları geri getirebilirim
Yavaş yudumlarken hissettiğin vızıltı olacağım
Toprak yolda yavaşça dans edeceğiz
Güneşi senin güneş ışığına geri koyabilirim
Geç gecene biraz sevgi getiririm
Bir içkiden fazla bir şey olmamalı
Ve belki kahverengi gözlerinden maviyi çıkarabilirim bebeğim

Put the full back in your half empty
And put the two in your step again
About to see where leanin' in gets me
Baby, just say when

Doluyu yarı boşluğa geri koyacağım
Ve ikisini de tekrar önüne koyacağım
Eğilmenin beni nereye götürdüğünü görmek üzereyim
Bebeğim, sadece ne zaman söyle

‘Cause I can put the smile right back where your smile goes
Dreams back in what you see when your eyes close
I'll be the buzz that you feel when you sip slow
Slow dance right back in your dirt road
I can put the sun right back in your sunshine
Bring a little love back into your late night
Ain't gotta be nothin' more than one more drink
And maybe I can take the blue out of your brown eyes, baby
Mm
Take the blue out of your brown eyes, baby
Oh, oh, oh, hey

Gülümsemeni, gülüşünün gittiği yere geri koyabilirim
Gözlerin kapandığında gördüğün rüyaları geri getirebilirim
Yavaş yudumlarken hissettiğin vızıltı olacağım
Toprak yolda yavaşça dans edeceğiz
Güneşi senin güneş ışığına geri koyabilirim
Geç gecene biraz sevgi getiririm
Bir içkiden fazla bir şey olmamalı
Ve belki kahverengi gözlerinden maviyi çıkarabilirim bebeğim
Kahverengi gözlerinden maviyi çıkarabilirim bebeğim

Oh, yeah
I'll take the blue
Take the blue out of your brown eyes, baby
Take the blue
I'll take the blue right out of your brown eyes, baby

Ah evet
Ben maviyi çıkaracağım
Kahverengi gözlerinden maviyi çıkarcağım bebeğim
Maviyi çıkaracağım
Maviyi kahverengi gözlerinden çıkaracağım bebeğim