Kelis - Caught Out There

Yo, this song, yo, this song is for all the women out there
Hey, bu şarkı, sen, bu şarkı oradaki tüm kadınlar için
That have been lied to by their men
Erkeklerinin tarafından yalan söylenen
And I know y'all been lied to over and over again
Ve biliyorum hepinize deflarca yalan söylendi
This is for y'all, yo, maybe you didn't break the way you should have broke, yo
Bu hepiniz için, siz, kırmanız gereken yolu belki de kırmadınız, siz
But I break
Ama ben kırıyorum
Know what I'm saying, this is how it goes y'all
Ne dediğimi biliyorum, bu böyle sürer gider hepinize
Psst, damn
Psst, lanet olsun

Last year, Valentine's day
Geçen sene, Sevgililer gününde
You would spoil me, you'd say
Beni şımartacaktın, derdin ki
"Babe, I love you, love you, babe, I swear"
“Bebek, seni seviyorum, seviyorum, bebek, yemin ederim”
Held you when you were sick
Hasta olduğunda sana baktım
Even...
Hatta...
The whole time I'd think to myself: this isn't fair
Tüm bu zamanda kendi kendime düşünürdüm: bu haksızlık

What is this I see
Bu gördüğüm de nedir
You don't come home to me
Eve bana gelmiyorsun
When you don't come home to me
Eve bana gelmediğin zaman
Can't deal, can't bear
Arayamazsın, sahip olamazsın

You keep telling me lies
Bana yalanlar söyleyip duruyorsun
But to your surprise
Ama sana sürpriz
Look, I found her red coat
Bak, onun kırmızı paltosunu buldum
And you're caught out there
Ve orada yakayı ele verdin

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

So sick of your games
Oyunlarından çok sıkıldım
I'll set your truck to flames
Yük vagonunu ateşe vereceğim
And watch it blow up, blow up, tell me how you gonna see her now
Ve havaya uçmasını izleyeceğim, söyle bana şimdi onunla nasıl görüşeceksin
So far from sincere
Şimdiye dek içtenlikten
Fabrications in my ear
Yalanlar kulağımda
Drive me so far up the wall, I come sliding down
Beni duvara doğru sürüyor, aşağı savrularak geliyorum

What is this I see
Bu gördüğüm de nedir
You don't come home to me
Eve bana gelmiyorsun
When you don't come home to me
Eve bana gelmediğin zaman
Can't deal, can't bear Arayamazsın, sahip olamazsın

You keep telling me lies
Bana yalanlar söyleyip duruyorsun
But to your surprise
Ama sana sürpriz
Look, I hope you're happy
Bak, umarım mutlusundur
Since you're caught out there
Orada yakayı ele verdiğinden beri

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

She's so raunchy, so vulgar
O öyle azgın ki, öyle bayağı
Not me, why the hell her
Ben değilim, neden kahrolası o
Look, she dresses a mess, what do you see
Bak, giyimi iğrenç, ne görüyorsun
It's not all about cash
Bu yalnızca para meselesi değil
Not how much you flash
Ne kadar teşhircilik yaptığın da değil
How I dress is a reflection of me
Giyim tarzım beni yansıtır

What is this I see
Bu gördüğüm de nedir
You don't come home to me
Eve bana gelmiyorsun
When you don't come home to me
Eve bana gelmediğin zaman
Can't deal, can't bear
Arayamazsın, sahip olamazsın

You keep telling me lies
Bana yalanlar söyleyip duruyorsun
But to your surprise
Ama sana sürpriz
Look, I got something for y'all
Bakın, hepiniz için birşeyim var
Since you're caught out there
Orada basıldığınız için

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum

I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum
Aah!
I hate you so much right now
Şu an senden çok fazla nefret ediyorum