Kelly Clarkson - Good Goes The Bye

They say Rome wasn't built in a day
Diyorlar ki Roma bir günde inşa edilmedi
But you and I went and built it anyway
Ama sen ve ben gittik ve bunu bir şekilde inşa ettik
And it only took a second to watch it all fall to dust
Ve sadece bir saniyemizi aldı her şeyin toza dönüşmesini izlemek
I thought you hung up the moon
Sandım ki aya asılı kaldın
And you thought I lit up the room
Ve sen sandın ki ben odayı yakıp tutuşturdum
But the lights turned off and it was the end of us
Ama ışıklar kapandı ve bu bizim sonumuzdu

[Chorus]
Slam goes the door
Çarpmak kapıya uyuyor
Hush goes the phone
Sessizlik telefona
Out goes the flame
Dışarısı alevlere uyuyor
And I'm standing here alone
Ve ben burada yalnız dikiliyorum
Burn goes the drink
Yakmak içmeye uyuyor
Down go the tears
Düşmek gözyaşlarına
Drip goes the sink
Damlalar lavaboya uyuyor
And I'm missing you like hell
Ve seni ne kadar da özledim
Break goes the heart
Kırmak kalbe uyuyor
Wrong goes the right
Yanlış doğruya
Good goes the bye
İyi de hoşça kal a uyuyor

It's like we pulled the pin out of a grenade
Bu tıpkı bir el bombasının pimini çekmişiz gibi
It just didn't go off right away
Sadece sanki hemen patlamadı
But man did it go off when it finally did
Ama adam çıkardığında hemen başardı
Everything's suddenly magnified
Her şey birden bire büyütüldü
It's loud and it's quiet at the same time
Çok sesli ve aynı zamanda sessiz
As the echo of it's all over sets in
Her şey bittiğinde yankısı gibi

[Chorus]
Slam goes the door
Çarpmak kapıya uyuyor
Hush goes the phone Sessizlik telefona
Out goes the flame
Dışarısı alevlere uyuyor
And I'm standing here alone
Ve ben burada yalnız dikiliyorum
Burn goes the drink
Yakmak içmeye uyuyor
Down go the tears
Düşmek gözyaşlarına
Drip goes the sink
Damlalar lavaboya uyuyor
And I'm missing you like hell
Ve seni ne kadar da özledim
Break goes the heart
Kırmak kalbe uyuyor
Wrong goes the right
Yanlış doğruya
Good goes the bye
İyi de hoşça kal a uyuyor


I can't go back, we can't be friends
Geri dönemem arkadaş kalamayız
And we can't be what we were then
Önceki gibi olamayız
You can't be mine, and I can't be yours
Sen benim olamazsın ve ben de senin
And it's not love anymore
Ve bu artık bir aşk değil

Slam goes the door
Çarpmak kapıya uyuyor
Hush goes the phone
Sessizlik telefona
Out goes the flame
Dışarısı alevlere uyuyor
And I'm standing here alone
Ve ben burada yalnız dikiliyorum
Burn goes the drink
Yakmak içmeye uyuyor
Down go the tears
Düşmek gözyaşlarına
Drip goes the sink
Damlalar lavaboya uyuyor
And I'm missing you like hell
Ve seni ne kadar da özledim
Break goes the heart
Kırmak kalbe uyuyor
Wrong goes the right
Yanlış doğruya

Goodbye
Hoşçakal