Kent - Mirage

Jag lämnade mitt land.
En natt under belägring.
För en ljuvlig horisont, Le Mirage betyder hägring.

Jag såg inte sammanhangen,
Du, du såg evigheten.

Himlen röd, orange,
under svarta döda palmer.
Så jag ökar i volym,
för allt finns i musiken.

Det är den som integrerar fantasin med verkligheten.

Tänker alltid på mig själv.
Vad jag gör här.
Vad gör jag här nu.
Tänker alltid på mig själv.
Ska jag dö här.
Ska jag dö här nu.
Tänker alltid på mig själv.
Vad jag gör här.
Vad gör jag här med dig.
Tänker alltid på mig själv.
Om jag dör här så dör jag här med dig.
Tänker alltid på mig själv.

Jag lämnade mitt land.
Efter förhör om vapenvägran.
En tid i karantän,
långt från lust och fägring.

Du ser alltid sammanhangen,
jag, jag ser,
jag ser en himmel utan moln.
Jag ser en evig långsam sommar.
Du ser en stad utan moral.
Du ser en sjuk version av frihet.

Du sa: Du är så naiv.
Jag sa: Jag vet.

Tänker alltid på mig själv.
Vad jag gör här.
Vad gör jag här nu.
Tänker alltid på mig själv.
Ska jag dö här.
Ska jag dö här nu.
Tänker alltid på mig själv.
Vad jag gör här.
Vad gör jag här med dig.
Tänker alltid på mig själv.
Om jag dör här så dör jag här med dig.
Tänker alltid på mig själv.

Ser inte sammanhangen.
Du ser verkligheten,
jag ser inte samma sak som du.
Jag ser solnedgången.
Jag ser inte samma sak som du.
Du ser undergången.

Du sa: Du är så naiv.
Jag sa: Jag vet.

Tänker alltid på mig själv.

Ülkemi terk ettim
Bir gece kuşatma altında
Hoş bir ufuk için 'Le Mirage' serap demektir

Ben bağlantıları görmedim
Sen, sen sonsuzluğu gördün.

Kırmızı-turuncu gökyüzü
Altında ölü palmiyeler
Ben de sesi açıyorum
Çünkü her şey müzikte var olur

Bu da hayalleri ve gerçekleri birleştirir

Sürekli kendimi düşünüyorum.
Ne yapıyorum burada ben?
Ne yapıyorum burada şimdi ben?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
Burada ölecek miyim.
Şimdi burada ölecek miyim?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
Ne yapıyorum burada ben?
Burada seninle ne yapıyorum?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
O zaman burada ölürsem seninle öleceğim.
Sürekli kendimi düşünüyorum.

Ülkemi terk ettim
Vicdani reddi sorguladıktan sonra
Karantina altında bir zamanda
Şevk ve güzellikten uzakta

Sen her zaman bağlantıları görürsün.
Ben, ben görürüm
Ben görürüm bulutsuz bir gökyüzü.
Ben sonsuz yavaş bir yaz görürüm.
Sen ahlaksız bir şehir görürsün.
Özgürlüğün hasta halini görürsün.

Sen dersin: Naifsin.
Ben derim: Biliyorum.

Sürekli kendimi düşünüyorum.
Ne yapıyorum burada ben?
Ne yapıyorum burada şimdi ben?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
Burada ölecek miyim?
Şimdi burada ölecek miyim?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
Ne yapıyorum burada ben?
Burada seninle ne yapıyorum?
Sürekli kendimi düşünüyorum.
O zaman burada ölürsem seninle öleceğim.
Sürekli kendimi düşünüyorum.

Bağlantıları görme.
Sen gerçeği görürsün.
Ben seninle aynı şeyi görmem.
Ben gün batımını görür.
Ben seninle aynı şeyi görmem.
Sen çöküşü görürsün.

Sen dersin: Naifsin.
Ben derim: Biliyorum.

Sürekli kendimi düşünüyorum.