Keshia Chante - If U Say

Eh ey, oh no no, yeah eh..
Hayır hayır
You promised me last night that things gonna change
Geçen gece bazı şeylerin değişeceğine dair söz vermiştin
Woke up this morning babe and things were just the same
Bu sabah uyandım bebeğim ve sadece her şey aynıydı
Walking down the hallway and looking at the photographs
Koridorda yürüdüm ve resimlere baktım
Looking at all the times you used to make me laugh
Beni güldürdüğün zamanlara baktım

Now you gone and it's wrong
Şimdi sen gittin ve bu yanlış
I'm in this kitchen cooking breakfast alone
Bu mutfaktayım yalnız kahvaltı yapıyorum
It's so wrong cause you gone, I don't care
Bu çok yanlış çünkü sen yoksun,umrumda değil

If you say you love me then just make it right
Eğer beni sevdiğini söylüyorsan sonra sadece düzelteceğini
If you say you need me why we argue and fight
Bana ihtiyacın olduğunu söylersen neden tartışıyorduk ve kavga ediyorduk
If you say you need me then just make it work
Eğer bana ihtiyacın olduğunu söylersen sonra işe yarayacak
Just make it right, just make it right
Sadece doğruyu yapmak,sadece soğruyu yapmak

Why am I still waiting for you at the front door
Neden hala kapının önünde seni bekliyorum
I got myself all dolled up, your favorite dress down to the flor
Giyinip kuşanmış buldum kendimi,senin en sevdiğin elbiseyle alt katta
Its 9:45 wait, this reservations at 8
Saat 9.45 rezervasyon 8'deydi
You couldn't even call me, to tell me you'd be late
Beni aramadın bile,geç kalacağını söylemek için

And it's wrong, still not home
Ve bu yanlış,hala evde değilsin
I'm in this kitchen cooking dinner alone Bu mutfaktayım yalnız başıma akşam yemeği yapıyorum
It's so wrong, you ain't home, I don't care
Bu çok yanlış evde değilsin,umrumda değil

If you say you love me then just make it right
Eğer beni sevdiğini söylüyorsan sonra sadece düzelteceğini
If you say you need me why we argue and fight
Bana ihtiyacın olduğunu söylersen neden tartışıyorduk ve kavga ediyorduk
If you say you need me then just make it work
Eğer bana ihtiyacın olduğunu söylersen sonra işe yarayacak
Just make it right, just make it right
Sadece doğruyu yapmak,sadece soğruyu yapmak

Oh no, I'm sick of everything that you said oohh (always promising tomorrow)
Oh hayır,söylediğin her şeyden sıkıldım(her zaman yarına sözler vermenden)
Did you think that I'm the girl who would stay for you? (your promises are hollow)
Ne düşünüyorsun senin için kalacak tek kız mıyım?(sözlerin boş)
I really don't know what to do ohh
Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum
I deserve much better than you
Senden daha iyisini hakediyorum

Now you home all alone
Şimdi evde tek başınasın
You're in the kitchen thinking where we went wrong
Mutfakta düşünüyorsun nerede yanlış yaptığımızı
I'm so gone I'm so gone, I don't care
Ben çoktan gittim,çoktan gittim

If you say you love me then just make it right
Eğer beni sevdiğini söylüyorsan sonra sadece düzelteceğini
If you say you need me why we argue and fight
Bana ihtiyacın olduğunu söylersen neden tartışıyorduk ve kavga ediyorduk
If you say you need me then just make it work
Eğer bana ihtiyacın olduğunu söylersen sonra işe yarayacak
Just make it right, just make it right
Sadece doğruyu yapmak,sadece soğruyu yapmak
Şarkı yazarı:Keshia Chanté, Angelo "Levi" Themelkos