Keshia Chante - Little Things

Catching a flight from LA it's been three weeks I've seen your face
L.A'dan bir uçuş yakalıyorum senin yüzünü gördüğümden beri 3 hafta geçti
Touching down at a quarter past 3. Lucky you, you must be home asleep
Yere 3'ü çeyrek geçe iniyoruz şanslı seni,evde uyuyor olmalısın
I wait for my bags - they're taking so long. 'Bout to call a cab to take me home
Çantalarımı bekliyorum,çok uzun alıyorlar, beni eve getirecek bir taksi aramak üzereyim
That's I feel a touch from behind. Turn around you're right before my eyes.
Ardımdan bir dokunuş hissettim döndüm ve gözlerimin önündesin

Standing there - I can't believe you came
Orda duruyorsun geldiğine inanamıyorum
It's 3 o'clock in the morning and it's pouring rain
Saat sabahın 3'ü ve yağmur boşalırcasına yağıyor
There's something about the kinda love that you bring
Getirdiğin aşkın tarzında bir şey var
Can't put my finger on it - guess it must be...
Parmağımı üzerinden çekemiyorum sanırım bu..

All these things
Tüm şeyler olmak zorunda
The little things that you do
Yaptığın küçük şeyler
They make my heart beat for you
Onlar kalbimin senin için atmasını sağlıyor
All these things
Tüm bu şeyler
The little things mean so much
Küçük şeylerin çok fazla anlamı var
You remind me each time we touch
Her dokunuşumuz bana hatırlatıyor
Of all the little things
Bu küçük şeyleri

I sleep through the morning and wake up at two, Sabah olmasına rağmen uyuyordum ve 2'de kalktım
just can't wait to spend the day with you
seninle günümü geçirmek için sabırsızlanıyordum
I head downstairs and the first thing I see is a note there waiting saying
alt kata indim ve gördüğüm ilk şey bir şeyler söylemeyi bekleyen bir nottu

"there's a concert tonight I thought you'd want to go
‘bu gece bir konser var gitmek isteyeceğini düşündüm
I hear dat Alicia's got a real good show"
Alicia'dan iyi bir şov olacağını duydum' yazıyordu
Sometimes it seems you think of everything
Bazen herşeyi düşünüyormuşsun gibi görünüyor
You never cease to amaze. You know I'm loving
Asla şaşırtmaktan vazgeçmezsin biliyorsun ki

All these things
Bu şeyleri seviyorum
The little things that you do
Yaptığın küçük şeyler
They make my heart beat for you
Onlar kalbimin senin için atmasını sağlıyor
All these things
Tüm bu şeyler
The little things mean so much
Küçük şeylerin çok fazla anlamı var
You remind me each time we touch
Her dokunuşumuz bana hatırlatıyor
Of all the little things
Bu küçük şeyleri

(All these things you do keep me loving you)
(yaptığın herşey seni sevmemi sağlıyor)
All the little things that you do keep me in love with you, baby, yeah
Yaptığın her küçük şey sana olan aşkımı sürdürüyor