Kim Hyun Joong - You Are My Heaven

YOU ARE MY HEAVEN (ENGLISH VERSION)

Say my love' when you see my heart
Say my love' when you see my heart
Filled the day with laughter let me be the one, honey
do not hesitate, there's only you honey
like that star which shines like the sweet kiss
I will keep my precious love oh baby I will take care of you

To thought of holding onto one person
makes my heart skips a beat oh
my heart will not stop for anyone
it was love with only one direction
although unsure but in the end it will be you baby

I love you, I love you, I love you, I love you, love today
I love you, I love you, love only you tonight
I love you, I love you, I love you, love for you
only one for me oh my love for you

love is'those who are in love are crazy
it fills u with a joyful feeling that makes you go dizzy
I truly love you, I have been waiting for so long
now my heart can't take it anymore

you bring me my happiness just like heaven [just like heaven!]
love u so, deep inside there's only mah boo, oh my sweet her
now 1,2,3 to da 4 and going to tell my love for you
now 1,2,3 to da 4 and going to express my love for you

please hold me, to have you beside me honey
don't let me go hold me tight and give it to me honey
now I've told you everything of my heart, u have my soul,
till the day I died it is all for the taken

love is.. those who are in love are crazy
it fills u with a joyful feeling that makes you go dizzy
I truly love you, I have been waiting for so long
now my heart can't take it anymore

love is.. like happiness to me
its like embracing a morning dew
I have only you my love, I love you
to only love you, the only one
will take more till my heart cant take it anymore
I love you, I love you, love today
I love you, I love you, love tonight
I love you, I love you, I love you, love for you
only one for me
oh my love for you

Say my love.. When you see my heart
I just want for you
Say my love' when you see my heart
I just want for you
truly loving you forever...

SEN BENİM CENNETİMSİN (TÜRKÇE ÇEVİRİSİ)
Söyle aşkım'kalbimi gördüğün zaman
Söyle aşkım'kalbimi gördüğün zaman
Günü kahkahalarla dolduran kalbimi,tek olmama izin ver canım,
Şüpheye düşme,sadece sen varsın canım,
Tatlı bir öpücük misali parıldayan o yıldız gibi.
Paha biçilemez sevdamı koruyacağım,oh bebeğim,sana iyi bakacağım.


Bir kişiye bağlı kalma düşüncesi
Kalbimi çarptırıyor oh
Kalbim kimse için durmayacak
Sadece tek yönlü aşktı
Kesin olmamasına rağmen yine de sonunda o sen olacaksın bebeğim.


Seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum,aşk bugün
Seni seviyorum,seni seviyorum,bu gece aşk sadece sen
Seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum,senin için sevdam
Benim için yalnızca tek oh sevdam senin için.


Aşk'Aşık olanlar çılgındır,
O,başını döndüren bir neşeyle doldurur seni,
Seni gerçekten seviyorum,uzun zamandır bekliyorum,
Şimdi,kalbim artk dayanamıyor'


Bir cennet gibi mutluluğumu getirdin bana (bir cennet gibi!)
Seni öylesine seviyorum,içimde en derinlerde sadece ?mah boo? Var,oh tatlı sevgilim,
Şimdi 1,2,3 4 ve sana olan aşkımı anlatacağım.
Şimdi 1,2,3 4 ve sana olan aşkımı açıklayacağım.


Aşk'Aşık olanlar çılgındır,
O,başını döndüren bir neşeyle doldurur seni,
Seni gerçekten seviyorum,uzun zamandır bekliyorum,
Şimdi,kalbim artk dayanamıyor'


Aşk'benim için bir mutluluk gibi,
Bir sabah şebnemini kucaklamak gibi,
Sadece sana sahibim aşkım,seni seviyorum,
Sana olan tek aşk,yegane aşk
Kalbim artık dayanamayıncaya kadar devam edecek.
Seni seviyorum,seni seviyorum,aşk bu gün
Seni seviyorum,seni seviyorum,aşk bu gece
Seni seviyorum,seni seviyorum,seni seviyorum,senin için sevdam
Benim için yalnızca tek
sevdam senin için.


Söyle aşkım'Yüreğimi gördüğün zaman
Sadece senin için istiyorum
Söyle aşkım'Yüreğimi gördüğün zaman
Sadece senin için istiyorum
Seni sonsuza kadar samimiyetle seveceğim'

translated by:sark_gunesi