Kina Grannis - Next Time

Well I believe in a land
Ben bir adaya inanıyorum
A land where fairy tales await
Peri masallarının beklediği bir yere
Kisses hang on hooks like bait
Öpücükleri yem gibi kancaya takmışsın
And swing slowly back and forth
Ve yavaşça ileri geri sallanıyorsun
Before the faces of two lonely souls
Yalnız 2 ruhun yüzlerinden önce
This land in which I'm speaking of
Konuştuğum bu yerde
Houses such hatred, grief and love
Evler tam bir nefret keder ve sevgiyle dolu
So many wild and crazy things
Çok fazla çılgınca ve delice şeyler
Emotions you would never dream of
Asla hayalini kurmadığın duygular
Yet they're tearing through
Henüz onlar parçalandı
Your burdened heart, your soaking eyes
Yüklü kalbinde, ıslak gözlerinde

And I think it's time
Ve bence zamanı
I realized the strange reality
Tuhaf gerçeği farkettim
That this life, this land
Bu hayat bu ada
Is here and now and this person is me
Burada mı ve şimdi bu kişi benim
But I'm not gonna waste this moment next time
Ama bir dahakine bu anı boşa harcamayacağım

Now when the night has found its end
Şimdi gece sonu bulduğunda You're sitting with that special friend
Sen o özel arkadaşınla oturuyor olacaksın
A pause, it drifts between then and your departure
Bir duraklama, bu sonrası ve senin kalkışın arasında sürükleniyor
Don't walk away, that's unwanted space
Çekip gitme, bu istenmeyen yer
Lingering between you and the other
Sen ve diğerleri arasında oyalanıyor
Move in, move in, move in for the kill
Taşın, taşın, öldürmek için taşın

And I think it's time
Ve bence zamanı
I realized the strange reality
Tuhaf gerçeği farkettim
That this life, this land
Bu hayat bu ada
Is here and now and this person is me
Burada mı ve şimdi bu kişi benim
But I'm not gonna waste this moment next time
Ama bir dahakine bu anı boşa harcamayacağım

You will not forgive yourself
Kendini affetmeyeceksin
You will not move gracefully forward, no
İleri zarafetle devam etmeyeceksin
You will dwell, oh will you ever
Yaşayacaksın, hiç değilse
It's hell, let me tell you, oh
Bu cehennem, sana söylememe izin ver
Sit all night, waste this moment
Tüm gece otruuyorsun, bu anı harcıyorsun
No, I will never waste this moment
Hayır asla bu anı boşa harcamayacağım
Said I will not waste this moment next time, no
Dedim ki bir dahakine bu anı boşa harcamayacağım