King Princess - Tough On Myself

[Verse 1]
Nobody told me
Kimse bana
To sit down and shut up
Oturup susmamı
And take this shit slowly
Ve bunu yavaştan almamı söylemedi
I'm so bad with attention
İlgi ile aram çok kötü
So my good intentions
Bu yüzden iyi niyetlerim
Get bad when you hold me
Bana sarıldığında kötüleşiyor

[Chorus]
I get too tough on myself
Kendi üzerime fazla gidiyorum
Sitting alone, making fun of myself
Kendi başıma oturup kendimle dalga geçiyorum

[Verse 2]
You want that young love
Sen o gençlik aşkını istiyorsun
Like passing me notes, hon
Bana not falan uzatmak gibi, tatlım
That shit that you dream of
O hayalini kurduğun şeyler gibi
I'm just sitting at home
Ben sadece evimde oturuyorum
Smoking joints like it's my job
İşim buymuş gibi esrar içiyorum
'Cause that's what my dream was
Çünkü benim hayalim buydu

[Chorus]
I get too tough on myself
Kendi üzerime fazla gidiyorum
Sitting alone, making fun of myself
Kendi başıma oturup kendimle dalga geçiyorum
And is it so wrong to just want someone else?
Ve başkasını istemek çok mu yanlış?
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum) (I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)
And is it so wrong to just want someone else?
Ve başkasını istemek çok mu yanlış?
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum)
(I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)

[Bridge]
Tough on myself
Üzerime çok gidiyorum
I get too
Kendimin
I get too tough on myself
Kendi üzerime fazla gidiyorum
I get too tough on mys—
Kendi üzerime fazla gi-

[Chorus]
I get too tough on myself
Kendi üzerime fazla gidiyorum
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum)
(I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)
Sitting alone, making fun of myself
Kendi başıma oturup kendimle dalga geçiyorum
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum)
(I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)
Ve başkasını istemek çok mu yanlış?
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum)
(I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)
Ve başkasını istemek çok mu yanlış?
(I was thinking you and I could get together)
(Sen ve benim bir araya gelebileceğimizi düşünüyordum)
(I was thinking maybe you could do me better)
(Senin beni belki biraz düzeltebileceğini düşünüyordum)