Kings Of Convenience - Parallel Lines

What's the immaterial substance
that envelopes two,
that one perceives as hunger
and the other as food.
I wake in tangled covers,
to a sash of snow,
you dream in a cartoon garden,
I could never know.
Innocent imitation,
of how it could be,
if when the music ended,
you did not retreat.
In my imagination,
you are cast in gold,
your image a compensation for me to hold.
Parallel lines, move so fast,
toward the same point,
infinity is as near as it is far.
Parallel lines, move so fast,
toward the same point,
infinity is as near as it is far.





ikimizi çevreleyen
manevi madde nedir
birinin açlık
öbürünün yiyecek olarak algıladığı.
Dağınık örtülerin içinde uyanıyorum
karla kaplı pencerelere
sen kartondan bir bahçede
asla bilemediğim düşler içindesin.
Nasıl olabileceğine
öykünüyorum masumca
eğer müzik sona erdiğinde
geri çekilmezsen.
Düşlerimde,
sen altın kalıba dökülmüşsün
hayalin benim için tutunacak bir telafi.
Paralel çizgiler öyle hızlı akıyor
aynı noktaya doğru
sonsuzluk uzak olduğu kadar yakın
Paralel çizgiler öyle hızlı akıyor
aynı noktaya doğru
sonsuzluk uzak olduğu kadar yakın