Kiss - Everytime I Look At You

Tryin' to say I'm sorry,
- Afedersin demeye calisiyorum,
Didn't mean to break your heart
- Kalbini kirmak istememistim
And find you waitin' up by the light of day
- Ve seni günün isiginda hic uyumamis (bir halde) beklerken buluyorum
There's a lot I want to tell you,
- Sana anlatmak istedigim cok sey var
But I don't know where to start
- Ama nereden baslayacagimi bilmiyorum
And I don't know what I'd do if you walked away
- Ve eger gitseydin ne yapardim bilmiyorum

Ooh, baby I tried to make it,
- Ooh bebegim basarmaya calistim,
I just got lost along the way
- Yine de yolda kayboldum

But every time I look at you,
- Fakat sana her baktigimda
No matter what I'm goin' thru, it's easy to see
- Ne sikintilar cekersem cekeyim farketmez, kolayca görünüyor
And every time I hold you,
- Ve seni her tuttugumda,
the things I never told you, seem to come easily
- sana hic anlatmadigim seyler, kolaylikla geliyor gibiler
'Cause you're everything to me
- Cünkü sen benim her seyimsin
I never really wanted to let you get inside my heart
- Ben asla senin kalbime girmeni istemedim I wanted to believe this would soon be ending
- Bunun yakinda bitecegine inanmak istedim
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart
- Her sey dagilirsa farketmez diye düsündüm
But now I realize I was just pretending
- Fakat simdi kendimi kandirdigimi anliyorum

Ooh, baby, I know I hurt you,
- Ooh, bebegim, biliyorum seni incitiyorum,
But you can still believe in me
- Ama bana hala güvenebilirsin

It's gonna take a little time to show you, just what you mean to me
- Biraz zaman alacak sana benim icin tam anlamiyla ne ifade ettigini göstermek
Oh, yeah
- Oh, yeah
It seems the more I get to know you, the more I need to make you see
- Öyle görünüyor ki seni ne kadar cok tanirsam o kadar cok senin (sunu) bilmene gereksinim duyuyorum
You're everything I need, yeah
- Sen ihtiyacim olan tek seysin

Oho, I need ya, I need ya, I need ya...
- Oh, sana ihtiyacim var, sana ihtiyacim var, sana ihtiyacim var
Ooh, baby, baby, baby, I know I hurt you,
- Ooh bebegim, bebegim, bebegim, biliyorum senin canini yakiyorum
But you can still believe in me
- Ama bana hala güvenebilirsin

You're everything to me, you're everything to me
- Benim her seyimsin, benim her seyimsin.