Kno - They Told Me

[Hook]x2
They told me
When I was little
I'd go to heaven
If I was good

[Kno]
(They told me) it might take my whole life
To absorb what was right
Or ignore it to fight
For these whores in these tights
Or these boardroom types telling me that I might
Need to pour my whole life
Into chores I dislike
For the right to recite
How much money that I got
How much money that I'm not
Gonna make
If I take
Leap of faith
Will I make
Decent wage?
Prolly not
But I'm not
Gonna stop
Gonna do it for my pops
'Til they choke me off with a knot
And pop me off in a box
And drop me off at a plot
And top me off with a rock
My body is gonna rot

(They told me) that I'll soon see the light
If I like it or not
Thats the icing on top of the birthday cake that is baked
For a tot
So he's taught
To count the days til he drops

[Hook]

[Deacon]
(They told me) not to fear living for eternity
But, not even Heaven seemed pleasant it was burning me
Raised with peasants in the crescents we were shadows
When reality television was watching adults
And, throughout the comedy was drama and alot of pain
And that sentence it would run on 'til the comma came
Until the eulogy and usually my mama sang
About the pheasants and presence we no longer claim
(they told me) that Heaven is forever
But at times I'd find myself thinking I'd rather never
Lived, I mean, my life was like a dream
I had everything I wanted but, that ain't all it seems
For... all the time in the world
Live eternal in inferno or in Eden with the squirrels
No brainer, it's that, I was feeling like Lestat
And the thought of forevermore was feeling like a trap
All it brought, was more of the same, people in flames
A reality television channel that never changes
Lost in the confusion of 7 billion strangers
Scared to hope Heaven won't have a touch of the same
[Hook]



Bana Dediler Ki

[Nakarat]x2
Ben küçükken,
bana dediler ki...
Eğer iyi biri olursam,
cennete gidebilirim

[Kno]
(Bana dediler ki...)
Neyin doğru olduğunu özümsemem tüm hayatım boyunca sürebilir
Ya da doğruları görmezden gelip hırsıma yenik düşerim
Ve bu iş adamı kılıklı herifler bana, hayatımı,
sevmediğim işler yaparak heba etmemi söylüyor
Ne kadar para yaptığımı,
ne kadar yap(amay)acağımı anlatmamı söylüyolar
İnançlarımı değiştirirsem,
iyi para mı kazanırım?
Muhtemelen hayır
Ama duracak değilim,
ve bunu babam için* yapıcam
Beni zorla durdurup, bagaja koyacaklar ve
ıssız bi araziye götürüp, arabadan atacaklar
Bi kayayla da işimi bitirecekler
ve cesedim çürüyecek...

(Bana dediler ki...) Yakında ışığı göreceğim
Severim veyahut sevmem...
Çocuğun, pişirilmiş* doğum günü pastası da cabası
Ve ona düşene kadar geçen
günlerini sayması öğretildi

[Nakarat]

[Deacon]
(Bana dediler ki...) ebediyet için yaşıyor olmaktan korkmamalıyım
Ama, cennet bile güzel gelmiyor gözüme bir türlü
Crescent'ta çiftçilerle beraber büyüdüm, reality show'lar*
yetişkin insanları gösteriyorken bizler gölge gibiydik
Ve, başından sonuna kadar komediler dramatikti ve acı doluydu
Ve bu cümle devam edebilecekken virgül geldi araya
Anma konuşmalarında annem şarkı söylerdi genelde;
çiftçiler ve artık sahip çıkmadığımız varoluşumuz hakkında şarkılar...
(Bana dediler ki...) Cennet sonsuzdur
Ama kendimi düşünürken bulduğum zamanlarda, keşke hiç yaşamamış olsaydım diyorum
Demek istediğim, hayatım bi rüya gibiydi
İstediğim her şeye sahiptim fakat, her şey göründüğü gibi değil
Tüm dünya hayatının karşılığında...
Ya cehennemde sonsuza dek yan, ya da cennette sincaplarla yaşa
Bunlar mühim değil, durum şu ki, Lestat* gibi hissediyordum
Ve sonsuza dek yaşayacak olma düşüncesi bi tuzak gibi geldi bana
Tek getirisi, aynı şeyleri daha fazla yaşayacak olmak ve yanan insanlar
Tüm gün izlemek zorunda olduğunuz bi reality show kanalı gibi tıpkı
7 milyar yabancının karmaşası içinde kayboldum
Cenneti ummaya korkuyorum, hiçbişi eskisi gibi olmayacak diye

[Nakarat]