[K] >  [Kontra K Şarkı Çevirileri] >  Fame Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Kontra K - Fame

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Kontra K & RAF Camora
Heut sind wir alle noch zusamm‘ im Park
So viel Zeit, wissen nicht mal wohin
Maximal Kleingeld auf Tasche, so weit weg von Gold und Platin (Platin)
Ey, auf MTV Cribs sehn wir die Stars
Doch alles, was sie hab'n, macht für uns keinen Sinn
Doch geben ein‘ Dreck auf die Rolex, Hauptsache, zusamm‘ mit dem Team

Verse 1: Kontra K
Wir hatten zu wenig, aber davon reichlich
Die Air Max tot, aber trugen uns weit weg
Heute im Mercedes AMG, alles Hightech
Was bringt mir die Scheiße, wenn ich darin allein sitz?
Worte hatten Recht, weil sie ehrlich gemeint sind
Versprechen einen Sinn, denn sie wurden gehalten
Doch hier ist die Liebe keinen Cent mehr wert
Denn sie hält nur so lange, wie die Spotlights scheinen
Warum willst du weg von dem Glück, was du hast?
Es wäre perfekt, genau so, wie es war
Ich halt den Moment fest, solang ich noch kann
Doch er verschwindet im Schatten, geht das Rampenlicht an
Es wird nie sein wie früher, wir nenn‘ uns noch Brüder
Und sehn uns maximal einmal im Jahr
Doch jedes Leid, jeder Klick, jede goldene Platte
Zerschneidet nur weiter das Band

Hook: RAF Camora(2x)
Ich hoffe, du wirst niemals fame
Denn erst dann merkst du, was wirklich fehlt
Du bist weg, auf Nie-Wiedersehen
Dein Leben wird uns nur von Bildern erzählt

Bridge: Kontra K & RAF Camora
Heut sind wir alle noch zusamm‘ im Park
So viel Zeit, wissen nicht mal wohin
Maximal Kleingeld auf Tasche, so weit weg von Gold und Platin (Platin)
Ey, auf MTV Cribs sehn wir die Stars
Doch alles, was sie hab'n, macht für uns keinen Sinn
Doch geben ein‘ Dreck auf die Rolex, Hauptsache, zusamm‘ mit dem Team

Verse 2: Kontra K
Denn Gold am Arm hält nachts nicht warm
Paranoia dich wach, die Waffen scharf
Statt Loyalität, die dein Rücken schützt
Hängt hinter dir nur noch ein Rattenschwanz von Neidern
Alles klebt an dein‘ Lippen wie die Filter von Kippen
Weil niemand mehr Nein sagt
Gottverdammt, bist du einsam
Kein Klick, kein Reim, keine Bitch, kein Neid
Kein Hit, kein Hype bleibt mehr, wenn du liegst
Kein Fick, kein Nike, kein Stift, kein Mic
Kein Blitzlicht scheint mehr sechs Fuß tief
Nur noch Erde und Knochen
Und keine Wand voll mit Platten aus Gold
Ich gönn dir von Herzen (glaub mir, von Herzen)
Doch nichts ist umsonst und erst recht nicht Erfolg

Hook: RAF Camora (2x)
Ich hoffe, du wirst niemals fame
Denn erst dann merkst du, was wirklich fehlt
Du bist weg, auf Nie-Wiedersehen
Dein Leben wird uns nur von Bildern erzählt

Verse 3: RAF Camora
Du kannst grüßen, wen du willst
Keiner denkt mehr an dich im Bezirk
Denn du bist nicht mehr hier
Als hättest du nie existiert, aahh
Scheiß auf deine YouTube-Klicks
Wir treffen uns nicht einmal zum Kaffee
Nicht mal: 'Hallo, wie geht's?Bruder, was ist passiert?
Denk an die Tage
Und weiß noch, wie ich zu dir sagte...

Hook: RAF Camora (2x)
Ich hoffe, du wirst niemals fame
Denn erst dann merkst du, was wirklich fehlt
Du bist weg, auf Nie-Wiedersehen
Dein Leben wird uns nur von Bildern erzählt


Ünlü

[Intro: Kontra K & RAF Camora]
Bugün yine hep beraber parktayız
Çok zaman oldu,yol nereye hiç bilmiyoruz
Çantadaki bir sürü bozuk paralar, Altın ve platin ödüllerinden çok uzakta kaldılar
Ey, MTVden yıldızları izliyoruz
Ama onların sahip olduğu her şey ama her şey bizim için bir anlam ifade etmiyor
Rolex saate lanet olsun, artık değersiz, önemli olan şey ise takımla beraber olmak

[Part 1]
Az ama çoktuk
Air Max bizi uzaklara taşıdı ama artık öldü
Bugün ise Mercedes AMG'deyim, her şey yüksek teknoloji
Yalnız başıma oturmak bana ne bok getirdi?
Sözler doğruydu, çünkü anlamlıydı
Tutulmayacak sözler vermek ise anlamsızdı
Ama burada sevgi 1 centten daha fazlası etmiyor
Çünkü spot ışıkları gibi sönene kadar devam ediyor
Neden mutluluktan uzaksın, neyin var?
Mükemmeldi, olduğu gibiydi
Hala yapabiliyorken doğru anı yakalamayı bekliyorum
Fakat o gölgelerde kaybolup; göz alan ışığa doğru gider
Geçmişteki gibi asla olmayacak, kardeşlerimiz yanımızda
Ve yılda en fazla 1 kez görüşüyoruz
Buna rağmen her şarkı, her iş, hepsi altın plaket kazanıyor
Gruplar ise parçalanmaya devam ediyor

[Hook: RAF Camora] (2x)
Umarım, asla ünlü olamazsın
Çünkü o zaman gerçekten neyin eksik olduğunu anlarsın
Asla görüşmemek üzere uzaktasın
Hayatın bize sadece fotoğraflarla anlatılacak

[Bridge: Kontra K & RAF Camora]
Bugün yine hep beraber parktayız
Çok zaman oldu,yol nereye hiç bilmiyoruz
Çantadaki bir sürü bozuk paralar, Altın ve platin ödüllerinden çok uzakta kaldılar
Ey, MTVden yıldızları izliyoruz
Ama onların sahip olduğu her şey ama her şey bizim için bir anlam ifade etmiyor
Rolex saate lanet olsun, artık değersiz, önemli olan şey ise takımla beraber olmak

[Part 2: Kontra K]
Kolumdaki altın saat gecelerimi sıcak tutamıyor
Paranoyaklaşıyorsun, silahlar keskin
Sırtını koruyacak sadakat yerine,
Arkana sadece sıçan kuyruğu takıyorsun
Her şey dudak büzme filtresi gibi yapışıyor dudaklarına
Çünkü kimse ''hayır!'' diyemiyor
Lanet olsun ki yalnızsın
Tıklanma yok, kafiye yok, orospu yok, beğenme yok
Hit parça yok, yalan söylediğinden beri daha fazla yükselişe geçemiyorsun
Umursama yok, Nike yok, kalem yok, mikrofon yok
Hiçbir el feneri 6 metre derinlikten fazlasını aydınlatamaz
Sadece mezar ve kemikler
Ve altın plaketlerle dolu bir duvar da olmayacak
Seni kalpten tedavi ediyorum (bana inan, kalbinden)
Ama hiçbir şey boşuna ve kesinlikle başarı değil

[Hook: RAF Camora] (2x)
Umarım, asla ünlü olamazsın
Çünkü o zaman gerçekten neyin eksik olduğunu anlarsın
Asla görüşmemek üzere uzaktasın
Hayatın bize sadece fotoğraflarla anlatılacak

[Part 3: RAF Camora]
İstediğin zaman selamlayabilirsin
Artık kimse seni bölgemizde düşünmüyor
Çünkü artık burada değilsin
Hiç var olmamış gibi, aahh
YouTube tıklanmalarına sıçayım
Kahve için bile buluşmuyoruz
Hatta: "Merhaba, nasılsın?" bile demiyoruz
Kardeşim ne oldu?
Günleri düşün
Ve nasıl söylediğimi hatırla ...

[Hook: RAF Camora] (2x)
Umarım, asla ünlü olamazsın
Çünkü o zaman gerçekten neyin eksik olduğunu anlarsın
Asla görüşmemek üzere uzaktasın
Hayatın bize sadece fotoğraflarla anlatılacak
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.