Little red house, potato field.
Küçük kırmızı ev,patates tarlası
Little forest, lake as far as you can see.
Küçük orman,göl görebileceğin kadar uzak
Woodshed, for my home brewed beer,
Odunluk,birayla demlenmiş evim için.
perfect place for drunkards like me
Benim gibi içkiciler için harika bir yer.
Never gonna give up my rugged live,
Haşin yaşamımdan asla vazgeçmeyeceğim
never sell my infertile soil.
Verimsiz arazimi asla satmayacağım
Never gonna give up this simple style,
Bu basit tarzdan asla vazgeçmeyeceğim
let's drink and enjoy.
Hadi içelim ve keyfini çıkartalım.
Disappointment is who i live with,
Hayal kırıklığı beraber yaşadığım şeydir
great grief only mate from then,
Büyük keder o zamandan tek eşim
every morning pangs of remorse
Her sabah pişmanlığın ızdırabı
but it's so familiar like my old black horse.
Ama bu siyah atımla çok benzer
Never gonna give up my rugged live,
Haşin yaşamımdan asla vazgeçmeyeceğim
never sell my infertile soil.
Verimsiz arazimi asla satmayacağım
Never gonna give up this simple style,
Bu basit tarzdan asla vazgeçmeyeceğim
let's drink and enjoy
Hadi içelim ve keyfini çıkartalım.