Kurdish Folk - Min Xem Derya Yek Agir E

Min xem derya yek agir e
Ava we ji ron dikesire
Riya yara min dûr e
Bejnê her hawar kire

Yar çû xerîbî mêvan e
Wa parzinkî pir ciwan e
Nêzike li vegeriyan e
Vegeriyan şahiya dîlan e

Ev parzînkî derd û jana
Yarê ew ji pişta xwe dana
jîna wî pir kî ciwana
Dawînî bûbe xudana


Bir büyük deniz sancısı derdim

Bir büyük deniz sancısı derdim
Suyu sarımsak suyundandır
Yarimin yolu hayli uzaktır
Beden hep feryat eyledi

Yarim gurbete misafir gitti
Onun heybesi guzel mi guzeldir
O geri dönüşe yakın
Halayın sevincine dönüş

Dert ve acıların heybesi
Yar heybeyi sırtından indirdi
Yaşamı henüz gençtir
Ve sonradan yalnızlaştı