Kylie Minogue - Live A Little

Live a Little (Biraz Yaşa)

Last night was a fight
Geçen akşam savaştı
Couldn't get things of my mind
Bu şeyleri kafamdan çıkaramıyorum
Though it felt like I was in the ring
Gerçi bu ringdeymişim gibi hissettirdi
Slept by candle light
Mum ışığında uyudum
Scared of running out of time
Zamandan kaçmaktan korktum
I wanna do all those little things
Tüm bu küçük şeyleri yapmak istiyorum

I wanna pack up
Paketlemek istiyorum
Set myself a sail
Kendime yelken açtım
New life, never gonna fail
Yeni hayat, asla yanlış yapmayacağım
No matter what stands in my way
Yolumda neyin duracağının önemi yok
I wanna find love
Aşk bulmak istiyorum
Make a great escape, get lost
İyi bir kaçış yap, kaybol
Get away from everyone who tells me it's too late
Bana geç olduğunu söyleyen herkesten uzaklaştım

(Cause whoa)
(Çünkü vay)
At the end of the day
Günün sonunda
There ain't no stopping me now
Artık beni durdurmayacak
(Whoa)
I'll do whatever it takes
Ne alırsa alsın devam edeceğim
You'll never keep it down
Asla aşağılanmayacaksın
(Whoa)
Make another mistake
Başka bir hata yap
It's only about [?]
Bu sadece hakkında
So get ready to dance
Yani dansa hazır ol
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)

Mom, Dad don't be sad
Anne, baba üzülmeyin
One day we'll look back and laugh
Bir gün geçmişe bakacağım ve güleceğim
Crying all the memories we've missed
Kaçırdığımız bütün anlara ağlıyorum
Time's like sinking sand
Zaman sanki yavaş yavaş kaybolan kum gibi
Catch it with the other hand
Diğer elinle bunu yakala
Keep it for the moments just like this
Anları işte böyle tut

I wanna pack up
Paketlemek istiyorum
Set myself a sail
Kendime yelken açtım
New life, never gonna fail
Yeni hayat, asla yanlış yapmayacağım
No matter what stands in my way
Yolumda neyin duracağının önemi yok
I wanna find love
Aşk bulmak istiyorum
Make a great escape, get lost
İyi bir kaçış yap, kaybol
Get away from everyone who tells me it's too late
Bana geç olduğunu söyleyen herkesten uzaklaştım

(Cause whoa)
(Çünkü vay)
At the end of the day
Günün sonunda There ain't no stopping me now
Artık beni durdurmayacak
(Whoa)
I'll do whatever it takes
Ne alırsa alsın devam edeceğim
You'll never keep it down
Asla aşağılanmayacaksın
(Whoa)
Make another mistake
Başka bir hata yap
It's only about [?]
Bu sadece hakkında
So get ready to dance
Yani dansa hazır ol
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)

(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)
(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)

When friends come and go
Arkadaşlar geldiğinde ve gittiğinde
This family is stone
Bu aile taş
You'll always be with me no matter where I go
Nereye gittiğimin önemi yok sen her zaman benimle olacaksın
Wherever we are
Nerede olursak olalım
Just look to the stars
Sadece yıldızlara bak
And know that you're forever shining in my heart
Ve sonsuza dek kalbimde parlayacağını bil

(Cause whoa)
(Çünkü vay)
At the end of the day
Günün sonunda
There ain't no stopping me now
Artık beni durdurmayacak
(Whoa)
I'll do whatever it takes
Ne alırsa alsın devam edeceğim
You'll never keep it down
Asla aşağılanmayacaksın
(Whoa)
Make another mistake
Başka bir hata yap
It's only about [?]
Bu sadece hakkında
So get ready to dance
Yani dansa hazır ol
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)

(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)
(Whoa oh)
Oh oh, yeah!
Evet
(Whoa oh)
(And live a little)
(Ve biraz yaşa)