Kylie Minogue - Raining Glitter

Raining Glitter (Parıltı Yağmuru)

Every day's the same
Her gün aynı
Feeling every shade of grey
Grinin her tonunu hissediyorum
Playing by the rules when you wanna be led astray
Yoldan çıkmak istediğimde kurallarla oynuyorum

Gonna miss that train, don't take me home
Treni kaçıracağım, beni eve götürme
I've got all I need right here
Tam burada ihtiyacım olan her şeye sahibim
Soaking up the sound, gonna wash it all away
Sesi ıslatıyorum, hepsini yıkayacağım

Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor
Covering us all in magic
Bizi tamamen sihirle kaplıyor
Never ever seen them stars so bright
Yıldızları hiç bu kadar parlak görmemiştim
As the look in your eyes
Gözlerinin içine bakıyor gibi
Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor
No more hiding in the shadows
Daha fazla gölgelerde saklanmak yok
Ooh, you look like diamonds in the light
Işıkta elmas gibi görünüyorsun
Everybody put your hands up to the sky
Herkes ellerini göğe kaldırıyor
And let it rain
Ve yağmasına izin ver

We can let it rain
Yağmasına izin verebiliriz
Let it rain down silver and gold
Üstümüze gümüş ve altın yağmasına izin ver
We all want the same
Hepimiz aynısını istiyoruz
Yeah we're looking for that hand to hold
Evet biz tutmak için bir el arıyoruz
And a stolen kiss that feels so good that it might just change your world
Ve çalınmış bir öpücük çok iyi hissettiriyor, bu belki şimdi dünyanı değiştirir
You can call us fools, but these dreams will never get old
Bize aptallar diyebilirsin ama bu hayaller asla yaşlanmayacak
Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor Covering us all in magic
Bizi tamamen sihirle kaplıyor
Never ever seen them stars so bright
Yıldızları hiç bu kadar parlak görmemiştim
As the look in your eyes
Gözlerinin içine bakıyor gibi
Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor
No more hiding in the shadows
Daha fazla gölgelerde saklanmak yok
Ooh, you look like diamonds in the light
Işıkta elmas gibi görünüyorsun
Everybody put your hands up to the sky
Herkes ellerini göğe kaldırıyor
And let it rain
Ve yağmasına izin ver

This is what it's about
Bu ne hakkında olduğu
Never stop
Asla durma
(Woop)
Say my name, hold me tight
İsmimi söyle, beni sıkıca tut
In the dark
Karanlıkta
(Woop)
‘Cause we're not, no we're not giving up on love
Çünkü biz değiliz, biz aşkta pes etmeyeceğiz

Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor
Covering us all in magic
Bizi tamamen sihirle kaplıyor
Never ever seen them stars so bright
Yıldızları hiç bu kadar parlak görmemiştim
As the look in your eyes
Gözlerinin içine bakıyor gibi
Raining glitter down on us tonight
Bu gece üstümüze parıltı yağıyor
No more hiding in the shadows
Daha fazla gölgelerde saklanmak yok
Ooh, you look like diamonds in the light
Işıkta elmas gibi görünüyorsun
Everybody put your hands up to the sky
Herkes ellerini göğe kaldırıyor
And let it rain
Ve yağmasına izin ver