Kyra f.t Deepsoul - Mehr Als Musik

Müzikten daha fazlası

1. Bölüm

Burada bir kağıt bir kalemle oturuyorum
Çünkü zor oluyor, sonunda anlıyorum
Müzik yapmanın gücünü toplamanın ne anlama geldiğini
Bunlar silahsız sözcüklerinden
Çünkü müzik bir ritimden ve metinden daha fazlasıdır
Özellikle onu sevdiğim ve değer verdiğim için
Onunla bir yere varmak kolay değildir
Çünkü çok vardır müzik sevgisini paylaşmayan
Ama birçokları orada kalmayı hak etmemiştir
Daha da yükselmek için her şeyi verirler
Parayla güdülenmiş ve kıskançlık dolu
Seni incitirler ama kesinlikle iyi bilmezler
Bizim hergün yürüdüğümüz yaşam yolunu
Müzik benim yıldızlara yükselmeme yardım ediyor
Uzakları kavramama, acıları kovmama
Çünkü o mutluluğu kollarımda taşımama yardım ediyor

Nakarat:

Müzikten daha fazlası, damarlarımdan akan
Müzikten daha fazlası, ve ben bu ritimleri seviyorum
Müzikten daha fazlası, yaşamımdan daha fazlası
İhtiyacım olandan daha fazlası
Umarım siz de hissediyorsunuz bunu!

2. Bölüm

Bu ana kadar zor bir savaşımdı
Korku dolu günler vardı, bana kimse bir şey vermedi
Ama ben bu metinleri yazdım gece gündüz
Her şeyi unuttum yalnızca onu düşündüm
Ve dışarıda yukarılara ulaşmayı istedim
Bu allahsız zamanlarda küçük çocuk olmamalı
Bu dünyanın çıkmazlarında yalnız bırakılmamalı
Paranın peşinde yalnız ve terk edilmiş
Ve karanlık günlerde müzik bana güç verdi
Korkularımın bana üzüntü verdiği günler
Beni yaşamım boyunca bugünlere taşıyan
Ama benim her şeye dayanmak için bir ışığım var
Ve ben onu tam yukarda tutmaya cesaret edeceğim
Tehditler savuracağıma dörtlükler yazacağım
Çünkü şimdi amacıma ulaştım
Gerçek müzik dinleyin, o elinizden kaybolmadan

Nakarat:

Müzikten daha fazlası, damarlarımdan akan
Müzikten daha fazlası, ve ben bu ritimleri seviyorum
Müzikten daha fazlası, yaşamımdan daha fazlası
İhtiyacım olandan daha fazlası
Umarım siz de hissediyorsunuz bunu!


Strophe:

Ich sitze hier mit einem Stift und Papier,
Denn es trifft hart, weil ich's endlich kapier',
Was es bedeutet, Musik zu machen, sich aufzuraffen
Das sind Worte ohne Waffen
Denn Musik ist mehr als ein Beat und Text
Besonders weil ich sie lieb' und schätz', doch
Es ist nicht leicht, damit was zu erreichen,
Da es viele gibt, die Liebe zur Musik nicht teilen.
Aber nicht viele haben es verdient, dort zu bleiben
Sie geben alles dafür, um weiterzusteigen
Gelenkt durch Geld und voll von Neid
Verletzen sie dich, doch wissen überhaupt nicht Bescheid
Vom Weg des Lebens, den wir täglich beschreiten.
Musik hilft mir, hoch zu den Sternen zu gleiten,
In die Ferne zu greifen, um Qualen zu verjagen,
Denn sie hilft mir, das Glück in den Armen zu tragen.

Refrain:

Es ist mehr als Musik, die durch meine Adern fließt
Es ist mehr als Musik, und ich liebe diese Beats
Es ist mehr als Musik, mehr als mein Leben
Mehr als ich brauchIch hoff', ihr fühlt das auch!

Strophe 2:

Es war ein harter Kampf bis zu diesem Moment
Es gab Tage voller Angst, mir hat keiner was geschenkt
Doch ich schrieb diese Texte Tag und Nacht
Ich habe alles vergessen, nur an sie gedacht
Und wollte hoch hinaus, um was zu erreichen,
Nicht der kleine Junge sein in diesen gottlosen Zeiten
Nicht alleingelassen werden in den Gossen dieser Welt
Einsam und verlassen in den Süchten nach dem Geld
Und Musik gab mir Kraft auch an dunklen Tagen
Tagen, wo mich meine Ängste plagten
Die mich durch mein Leben heut' noch tragen
Aber ich habe einen Lichtpunkt, um alles zu ertragen
Und ich werd' es wagen, ganz nach oben greifen
Anstatt Drohung schmeißen, geile Strophen schreiben
Denn ich bin jetzt an mei'm Ziel angekommen
Hört ehrliche Musik, ohne euch ist sie verloren!

2x Refrain:

Es ist mehr als Musik, die durch meine Adern fließt
Es ist mehr als Musik, und ich liebe diese Beats
Es ist mehr als Musik, mehr als mein Leben
Mehr als ich brauchIch hoff', ihr fühlt das auch!