La Sonora Matancera - En El Juego De La Vida

En el juego de la vida
juega el grande y juega el chico,
juega el blanco y juega el negro,
juega el pobre y juega el rico.

En el Juego de la vida
nada te vale la suerte,
porque al fin de la partida
gana el albur de la muerte.

Juega con tus cartas limpias
en el juego de la vida,
al morir nada te llevas,
vive, y deja que otros vivan.

Cuatro puertas hay abiertas
al que no tiene dinero:
el hospital y la cárcel,
la iglesia y el cementerio.


Yaşam oyununda
Büyük oynuyor çocuk oynuyor
Siyah oynuyor beyaz oynuyor
Yoksul oynuyor zengin oynuyor

Yaşam oyununda
Hiçbir şey sana getirmiyor sana
Çünkü oyunun sonunda
Ölümün istediği oluyor

Temiz kartlarınla oyna
Yasam oyununda
Ölünce birsey goturmuyorsun yanında
Yaşa ve başkalarını yaşat

parası olmayana
Dört kapı açık
Hastane ve hapisane
Kilise ve mezarlık