Labyrinth - The Morning's Call

Every night comes to an end
Her gece sona erer
And the dark must make way to the incoming light
Ve karanlık yeni gelen ışık için yol açmak zorundadır
For how magic was this dream
Bu sihirli rüya yüzünden
A new dawn comes in place of the night
Gecenin yerine yeni bir şafak geliyor

Look at the rising sun
Yükselen güneşe bak
It's calling sleepers to wake
Uyuyanları uyandırmak için doğuyor

Black is turning into blue
Siyah maviye dönüyor
Blue will turn then into black in this turnabout
Mavi daha sonra siyaha dönecek

It's time to go, pale moon
Gitme zamanı, solgun ay
The sunlight claims for it's time
Gün ışığı, bunun için zamanın geldiğini iddaa ediyor

When sun rises up
Güneş yükseldiğinde
It's time to awake
Uyanma vakti..
And leave your dreams with the dying night
Ve kaybolan geceyle birlikte rüyalarını bırak.. Stand up and live
Ayağa kalk ve yaşa..
Walk in the new dawn, and hear the morning's call
Yeni şafakta yürü, ve gündüzün çağrısını işit..

Turn your head in bed
Kafanı çevir yatakta
And be ready to leave the lands of fantasy
Ve hayal gücünün topraklarından ayrılmaya hazır ol
Time to go back to reality
Gerçeğe dönme zamanı
But I'll live on inside your mind
Ama ben, kafanın içinde yaşayacağım

It's time to go, pale moon
Gitme zamanı, solgun ay
The sunlight claims for it's time
Gün ışığı, bunun için zamanın geldiğini iddaa ediyor

When sun rises up
Güneş yükseldiğinde
It's time to awake
Uyanma vakti..
And leave your dreams with the dying night
Ve kaybolan geceyle birlikte rüyalarını bırak..
Stand up and live
Ayağa kalk ve yaşa..
Walk in the new dawn, and hear the morning's call
Yeni şafak vaktinde yürü, ve gündüzün çağrısını işit..