Lacuna Coil - The House Of Shame

Run!
Koş!
Rise!
Yüksel!

Burn me reducing the stigma
Utanç verici bir şekilde yak beni
Born to live in this house of shame
Bu yüz karası evde yaşamak için doğdum
While I dig the grave on my path to find faith
İnancımı bulmak için kendi yolumda bir mezar kazarken
You weren't there while I was dying
Sen orada değildin, ben ölüyorken..
You're the reason I'm feeling so deranged
Bu kadar kafamın karışmasının sebebi sensin
I will stay here and haunt you forever
Burada kalacağım ve asla yakanı bırakmayacağım

Why always staring into the light?
Niçin sürekli gözlerini ışığa dikmek zorundasın?
If I don't hide inside the darkness
Eğer karanlığın içinde saklanamıyorsan,
You'll be compromised, but sometimes
Tehlikede olacaksın, ama bazen
You will fly with me again without falling,
Düşmeden benimle birlikte yeniden uçmak zorundasın,
Without falling
Düşmeden..

Rise!
Yüksel!
Read my words!
Sözcüklerimi oku!
Run!
Koş!
Mark my words!
Kelimelerimi işaretle!

I'm bedridden here locked outside of my faith
İnancımı yitirdim ve burada yatağa bağlı bir durumdayım
Incurable captured by time
Zaman tarafından çaresizliğe hapsedildim
You're the reason I'm feeling so deranged
Bu kadar kafamın karışmasının sebebi sensin
I will stay here and haunt you forever
Burada kalacağım ve asla yakanı bırakmayacağım
Why always staring into the light?
Niçin sürekli gözlerini ışığa dikmek zorundasın?
If I don't hide inside the darkness
Eğer karanlığın içinde saklanamıyorsan,
You'll be compromised, but sometimes
Tehlikede olacaksın, ama bazen
You will fly with me again without falling,
Düşmeden benimle birlikte yeniden uçmak zorundasın,
Without falling
Düşmeden..

I told you to leave me alone
Beni yalnız bırakmanı söyledim sana
I told you to leave me alone
Beni yalnız bırakmanı söyledim sana
I told you to leave me alone
Beni yalnız bırakmanı söyledim sana
I told you to leave me alone!
Beni yalnız bırakmanı söyledim!

Take my soul!
Ruhumu al!

Sometimes
Arada sırada
You will find me there again
Yeniden beni orada bulacaksın
Without mourning, without mourning
Acıdan uzak bir halde, acıdan uzak bir halde

Sometimes
Bazen
You will fly with me again
Yeniden benimle uçacaksın
Without falling, without falling
Düşmeden, düşmeden..

Rise!
Yüksel!
Read my words!
Sözcüklerimi oku!
Run!
Koş!
Mark my words!
Kelimelerimi işaretle!