[L] >  [Lady And Bird Şarkı Çevirileri] > Ghost From The Past Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lady And Bird - Ghost From The Past

Gönderen:buse_deniz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
You fall like an angel to me
Benim için bir melek gibi indin
And you fell and broke your wings
Ve hissettin ve kanatlarını kırdın
It was never meant to last
Bu asla son anlamına gelmedi
You were just a ghost from the past
Sen yalnızca geçmişten bir hayalettin

I thought you really could be real
Sahiden gerçek olabileceğini düşündüm
That my heart was ready to bleed
Kalbim kan ağlamak için hazırdı
When I walked through pain and fear
Korku ve acıya yürüdüğümde
You would totally disappear
Bütünüyle yok olacaktın

You know that I love you, you know what I need
Seni sevdiğimi biliyorsun,neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
You know that I find you so tender so sweet
Biliyorsun seni çok sevecen çok tatlı buluyorum
We walked through the darkness, we walked in the sun
Biz güneşin içinden karanlığa doğru yürüdük
We shared all our sorrows, we shared all our love
Tüm üzüntülerimizi paylaştık,tüm aşkımızı paylaştık
You said that you love me you said that you cared
Beni sevdiğini söyledin,özen gösterdiğini söyledin
So how could I know I had something to fear
Peki korkmak için bişeylerin olduğunu nasıl bilebilirdim
I don't know where you are I know that you're hurt
Nerde olduğunu bilmiyorum,kırıldığını biliyorum
I should have been able to sense your alert
Duygularının gözünü açmam mümkün olmalıydı

You came like a stranger to me
Benim için bir yabancı gibi geldin
And you said you were for real
Ve gerçekten var olduğunu söyledin Now I do know where this will end
Şimdi bunun nerede biteceğini biliyorum
I was cold and I needed a friend
Üşümüştüm ve bir arkadaşa ihtiyacım vardı
I turned on the light so you could see
Işıkları açtım böylece seni görebilirdim
I was stuck in some other dream
Bir takım başka düşlerden ayrılamamıştım
Still my eyes were crystal clear
Gözlerim hala kristal berraklığında
You came closer and shattered my tears
Daha yakın geldin ve göz yaşlarımı yok ettin

You know that I love you, you know what I need
Seni sevdiğimi biliyorsun,neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
You know that I find you so tender so sweet
Biliyorsun seni çok sevecen çok tatlı buluyorum
We walked through the darkness, we walked in the sun
Biz güneşin içinden karanlığa doğru yürüdük
We shared all our sorrows, we shared all our love
Tüm üzüntülerimizi paylaştık,tüm aşkımızı paylaştık
You said that you love me you said that you cared
Beni sevdiğini söyledin,özen gösterdiğini söyledin
So how could I know I had something to fear
Peki korkmak için bişeylerin olduğunu nasıl bilebilirdim
I don't know where you are I know that you're hurt
Nerde olduğunu bilmiyorum,kırıldığını biliyorum
I should have been able to sense your alert
Duygularının gözünü açmam mümkün olmalıydı

How could you say you want me to go
Bana gitmek istediğini nasıl söyleyebilirdin?
When my diamond was starting to glow
Benim elmaslarım parlamaya başlıyorken
When you knew that I wanted you so
Seni çok istediğimi biliyorken
You left me alone
Beni yalnız bıraktın
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.