Lana Del Rey - All Smiles

All dressed up with nowhere to go,
Gidecek bir yerim olmadan giyindim kuşandım
That's the story of the girl you know, me.
Tanıdığın kızın hikayesi bu, benim

I'm all smiles but inside I frown, 'cause,
Dışarıya gülümserim ama içerden kaşlarım çatılı çünkü
I see you walkin' around with Betty Lou,
Betty Lou ile yürürken gördüm seni
Didn't I tell you what I heard about her?
Onun hakkında ne duyduğumu söylemedim mi?

It don't matter to you,
It don't matter to you,
It don't matter to you,
Umrunda değil hiç senin x3
What those other girls do.
Diğer kızların ne yaptığı

You'll date anyone,
You'll date anyone,
Önüne gelenle çıkarsın
Are they more fun that me, baby?
Benden daha mı eğlenceliler bebeğim?

I'm smilin', the New Jersey queen and,
Gülümsüyorum, New Jersey kraliçesi ve
You're the best thing I ever seen,
Gördüğüm en iyi şey sensin
So won't you pull up your white corvette,
Beyaz korvetini çekmez misin
Jimmy, let me get a better look at your face,
Jimmy yüzüne daha yakından bakayım
I know it ain't doin', but I know what you like,
Olmuyor biliyorum ne sevdiğini
So come on inside and I'll fix you ice cream,
İçeri gel de sana dondurma vereyim
A little banana split for you, Jimmy, ooh.
Sana muzlu tatlı biraz Jimmy
You're so fine you're like silk la roux,
Çok güzelsin, ipek meyane gibisin
Guess that's why you keep slipping through,
Bu yüzden kayıp gidiyorsun
My fingers, ooh.
Parmaklarımdan

You're the state's number one,
Şehrin bir numarasısın
Everybody knows it.
Herkes biliyor
You smile all the time,
Sürekli gülümsüyorsun
‘Cause how can you not show it,
Çünkü nasıl göstermezsin
When even you know that you're so,
Öyle olduğunu bilsen de
To die for, to die for?
Ölmek uğruna?
What do the need to get high for,
Yükselmeye ne gerek var?
When I have you, when I have you?
Seninleyken seninleyken

It don't matter to you,
It don't matter to you,
It don't matter to you,
Umrunda değil hiç senin x3
What those other girls do.
Diğer kızların ne yaptığı

I'm gonna prove to you,
I'm gonna prove to you,
Sana kanıtlayacağım
You'll never find nobody more fun.
Daha da eğlencelisini bulamazsın asla

Da, da, da, da, da, da, da,
Oh, more fun.
Daha eğlencelisi