Time present and time past
Are both perhaps present in time future
And time future contained in time past
If all time is eternally present
All time is unredeemable
What might have been is an abstraction
Remaining a perpetual possibility
Only in a world of speculation
What might have been and what has been
Point to one end, which is always present
Footfalls echo in the memory
Down the passage which we did not take
Towards the door we never opened
Into the rose-garden
Zaman şimdidir ve zaman geçmiştir
Belki ikiside gelecekte mevcuttur
Ve gelecek zaman geçmiş zamanla kapsanmıştır
Eğer bütün zamanlar sonsuza dek mevcutsa
Eğer hiç bir zaman telafi edilemiyorsa
Soyutlanan ne olmuştur
Bir olasılığın sürekli olarak kalıcı olması,
Sadece teorilerden oluşan bir dünya da
Neler oldu ve neler olmuştur
Her zaman var olan bir noktaya işaret eden
Ayak sesleri anda yankılanır
Kabul edilmediğimiz koridordan aşağı,
Hiç bir zaman aralamadığımız kapılara doğru,
Gül bahçesinden içeriye