Lana Del Rey - The Next Best American Record

The Next Best American Record
Sıradaki En İyi Amerikan Kaydı

My baby used to dance underneath my architecture
To the Houses of the Holy, smokin' on them cigarettes
My baby used to dance underneath my architecture
He was cool as heck
He was cool as heck

Bebeğim mimarimin altında dans ederdi
Houses of the Holy'de, onların sigarasını içerdi
Bebeğim mimarimin altında dans ederdi
Fazlasıyla havalıydı
Fazlasıyla havalıydı

And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had 'til the time we got to bed
'Cause we knew we could
We were so obsessed with writing the next best American record
'Cause we were just that good
It was just that good

Ve biz sıradaki en iyi Amerikan kayıdını yazmak için çok kararlıydık
Yatağa gitme vaktimize kadar sahip olduğumuz her şeyi verirdik
Çünkü yapabileceğimizi biliyorduk
Biz sıradaki en iyi Amerikan kayıdını yazmak için çok kararlıydık
Çünkü biz sadece iyiydik
O sadece iyiydi

Whatever's on tonight, I just wanna party with you
Topanga's hot tonight, I'm taking off my bathing suit
You made me feel like there's something that I never knew
I wanted

Bugün ne olursa olsun, ben sadece seninle parti yapmak istiyorum
Topanga bu gece sıcak, bornozumu çıkarıyorum
Sen beni hiç bilmediğim bir şey var gibi hissettiriyosun
İstediğim

My baby used to dance underneath my architecture
He was '70s in spirit, '90s in his frame of mind
My baby used to dance underneath my architecture
We lost track of space
We lost track of time

Bebeğim mimarimin altında dans ederdi
Onda 70'lerin ruhu, 90'ların aklı vardı
Bebeğim mimarimin altında dans ederdi
Uzayın izini kaybettik
Zamanın izini kaybettik

And we were so obsessed with writing the next best American record
That we gave all we had 'til the time we got to bed
'Cause we knew we could We were so obsessed with writing the next best American record
'Cause we were just that good
It was just that good

Ve biz sıradaki en iyi Amerikan kayıdını yazmak için çok kararlıydık
Yatağa gitme vaktimize kadar sahip olduğumuz her şeyi verirdik
Çünkü yapabileceğimizi biliyorduk
Biz sıradaki en iyi Amerikan kayıdını yazmak için çok kararlıydık
Çünkü biz sadece iyiydik
O sadece iyiydi

Whatever's on tonight, I just wanna party with you
Topanga's hot tonight, I'm taking off my bathing suit
You made me feel like there's something that I never knew
I wanted
We play the Eagles down in Malibu and I want it

Bugün ne olursa olsun, ben sadece seninle parti yapmak istiyorum
Topanga bu gece sıcak, bornozumu çıkarıyorum
Sen beni hiç bilmediğim bir şey var gibi hissettiriyosun
İstediğim
Malibuda Eagles çalıyoruz ve ben bunu istiyorum

It's you, all the roads lead to you
Everything I want and do, all the things that I say
It's true, all the roads lead to you
Like the 405 I drive through
Every night and every day
I see you for who you really are
Why the thousands of girls love
The way Bill plays guitar

Sensin, tüm yollar sana çıkıyor
İstediğim ve yaptığım her şey, dediğim tüm o şeyler
Bu doğru, tüm yollar sana çıkıyor
Tıpkı sürdüğüm 405 gibi
Her gece ve gündüz
Senin gerçekten kim olduğunu görüyorum
Neden binlerce kızın seni sevdiğini
Bill'in gitarını çalma şekli gibi

Whatever's on tonight, I just wanna party with you
Topanga's hot tonight, I'm taking off my bathing suit
You made me feel like there's something that I never knew
I wanted
We play the Eagles down in Malibu and I want it
There's something that I never knew I wanted

Bugün ne olursa olsun, ben sadece seninle parti yapmak istiyorum
Topanga bu gece sıcak, bornozumu çıkarıyorum
Sen beni hiç bilmediğim bir şey var gibi hissettiriyosun
İstediğim
Malibuda Eagles çalıyoruz ve ben bunu istiyorum
Hiç bilmediğim bir şey var istediğim