[L] >  [Lara Fabian Şarkı Çevirileri] > Je t'aime Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Lara Fabian - Je t'aime

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
D'accord, il existait
D'autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai décidé de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
A trop s'aimer

D'accord, la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t'ai volé ce sang
Qu'on aurait pas dû partager
A bout de mots, de rêves
Je vais crier

(refrain)
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

D'accord je t'ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

(refrain)

Je t'aime, je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas Tu vois, je t'aime comme ça

Tu vois, je t'aime comme ça


adeta..
ayrılmamız için başka yollar vardı..
bazı cam kırıkları
bize yardım edebilmiş galiba
bu acı sessizlikte
aşkın şiddetinden yapabildiğimiz hataları affetmeye karar vermiştim

adeta.. içimdeki kız
sık sık seni çağırıyordu
neredeyse bir anne gibi
sen beni kuşatıp korumuştun
senden o kanı çalmıştım
seninle asla paylaşamadığım kan
sözlerin sonunda.. hayallerin sonunda..
bağıracağım..

seni seviyorum.. seni seviyorum
bir deli gibi.. bir asker gibi
bir film yıldızı gibi
seni seviyorum.. seni seviyorum
bir kurt gibi.. bir kral gibi
olmadığım bir adam gibi
görüyorsun işte .. seni böyle seviyorum

adeta..
bütün gülümsemelerime ve sırlarıma dair sana güvenmiştim
bu sırları koruyabilen kardeşten başka kimse olmasına rağmen
bu taştan evde
şeytan dansımızı seyretmişti
barışan bedenlerimizin savaşını ne kadar da istedim

seni seviyorum.. seni seviyorum
bir deli gibi.. bir asker gibi
bir film yıldızı gibi
seni seviyorum.. seni seviyorum
bir kurt gibi.. bir kral gibi
olmadığım bir adam gibi
görüyorsun işte .. seni böyle seviyorum
© 2003-2019 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.