Laura Branigan - The Power of Love

The Power of Love - Aşkın Gücü

The whisper in the morning
Sabahki fısıltısı
Of lovers sleeping tight
Sımsıkı uyuyan aşıkların
Is rolling wild like thunder now
Şimşek gibi vahşice yuvarlanıyor şimdi
As I look in your eyes
Gözlerine baktığımda
I hold on to your body
Bedenine sarılıyorum
And feel each move you make
Ve yaptığın her hareketi hissediyorum
Your voice is warm and tender now
Sesin sıcak ve içten şimdi
A love that I could not forsake
Vazgeçemediğim bir aşk

'Cause I'm your lady
Çünkü ben senin kadınınım
And you are my man
Ve sen benim erkeğimsin
Whenever you reach for me
Ne zaman bana uzansan
I'll do all that I can
Yapabileceğim her şeyi yaparım

Even though there may be times
Öyle zamanlar oldu ki
I seem so far away
Çok uzakta göründüğüm
Don't ever wonder where I am
Nerede olduğumu merak etme bile
'Cause I am always by your side
Çünkü ben hep senin yanındayım

I'm your lady
Ben senin kadınınım
And you are my man
Ve sen benim erkeğimsin
Whenever you reach for me
Ne zaman bana uzansan
I'll do all that I can
Yapabileceğim her şeyi yaparım
We're heading for something
Bir şeye doğru gidiyoruz
Somewhere I've never been
Daha önce bulunmadığım bir yere
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn Bazen korkuyorum ama öğrenmeye hazırım
About the power of love
Aşkın gücünü

The sound of your heart beating
Kalbinin atış sesi
Made it clear so suddenly
Aniden her şeyi belirginleştirdi
The feelin' that I can't go on
Devam edemeyeceğimi düşündüğüm his
Is so far away
Şimdi çok uzaklarda

'Cause I'm your lady
Çünkü ben senin kadınınım
And you are my man
Ve sen benim erkeğimsin
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
Bazen korkuyorum ama öğrenmeye hazırım
About the power of love
Aşkın gücünü

We're heading for something
Bir şeye doğru gidiyoruz
Somewhere I've never been
Daha önce bulunmadığım bir yere
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
Bazen korkuyorum ama öğrenmeye hazırım
About the power of love
Aşkın gücünü

I'm your lady
Ben senin kadınınım
And you are my man
Ve sen benim erkeğimsin
Whenever you reach for me
Ne zaman bana uzansan
I'll do all that I can
Yapabileceğim her şeyi yaparım
We're heading for something
Bir şeye doğru gidiyoruz
Somewhere I've never been
Daha önce bulunmadığım bir yere
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn
Bazen korkuyorum ama öğrenmeye hazırım
About the power of love
Aşkın gücünü

'Cause I am your lady
Çünkü ben senin kadınınım