Laura Vass & Copilul De Aur - Daca Nu Eu Atunci Cine

Zilele mele visele mele
Günlerimi,hayallerimi

si noptile ti le ofer
ve gecelerimi sana sunuyorum

tu pt mine esti ceva sfant
Benim için sen kutsal bir şeysin

tu esti si apa si pamant
Sen su ve dünyasın

ce fericire cata iubire
Ne büyük mutluluk ne çok sevgi

incape intr-o inima
Bir kalbe sığar

doar eu cu tine
Sadece sen ve ben

sa fim pe lume
Varız bu dünyada

sa ne iubim cu patima
Birbirimizi tutkuyla seviyoruz

Nakarat:
Daca eu nu atunci cine
Ben değilsem o halde kim

si -ar da viata pt tn
Senin için hayatını verirdi ?

cred k as muri de nu ai fi tu
Sanırım senin olmadığın yerde ölürdüm

sti cum sa te porti cu mn knd mie rau tu am faci bn
Bana nasıl davranacağını biliyorsun,hastayken beni iyileştiriyorsun

chipul tau imi alina sufletul
Yüzün ruhumu rahatlatıyor

dak nu tu cine oare e iubirea mea cea mare
Sen değilsen kimdir benim en büyük aşkım ?

la cate faci pt viata mea
Hayatım için yaptığın her şeyi,

te iubesc fara incetar
Hiç şüphesiz seni seviyorum

e tu esti raza mea de soare
Sen benim kalbimi ısıtan

kre imi incalzeste inima
Güneş ışığımsın

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ia....
Ölüm bile seni benden ayıramaz

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ia.. Ölüm bile seni benden ayıramaz

daca eu nu atunci cine
Ben değilsem o halde kim

si -ar da viata pt tn
Senin için hayatını verirdi ?

cred k as muri de nu ai fi tu
Sanırım senin olmadığın yerde ölürdüm

sti cum sa te porti cu mn knd mie rau tu am faci bn
Bana nasıl davranacağını biliyorsun,hastayken beni iyileştiriyorsun

chipul tau imi alina sufletul
Yüzün ruhumu rahatlatıyor

dak nu tu cine oare e iubirea mea cea mare
Sen değilsen kimdir benim en büyük aşkım ?

la cate faci pt viata mea
Hayatım için yaptığın her şeyi,

te iubesc fara incetar
Hiç şüphesiz seni seviyorum

e tu esti raza mea de soare
Sen benim kalbimi ısıtan

kre imi incalzeste inima
Güneş ışığımsın

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ia....
Ölüm bile seni benden ayıramaz

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ia..
Ölüm bile seni benden ayıramaz

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ia....
Ölüm bile seni benden ayıramaz

io te iubesc cum nu am iubit pe nimeni
Hiç kimseyi sevmediğim kadar seviyorum seni

tu stralucesti in viata mea precum o stea
Hayatımda bir yıldız gibi parlıyorsun

si inima mea bate pt tine
Ve kalbim senin için çarpıyor

nici moartea nu ar putea de langa mine sa te ïa..
Ölüm bile seni benden ayıramaz
Çeviren : Ahmet Kadı