Laurel - Adored

You've been wasting my time, honey
I've been wasting your life, baby
We can sit and talk
And I'll pretend that I give a fuck

Zamanımı harcıyorsun, tatlım
Ben senin hayatını harcıyorum, bebeğim
Oturabilir ve konuşabiliriz
Ve ben de çok umrumdaymış gibi davranacağım

I've been hanging around too long
Always getting proud of your love
What's a girl gonna do when she only wants to

Çok uzun zamandır etraflarda dolaşıyorum
Her zaman aşkından gurur duyarak
Bir kız ne yapacak tek istediği

Be adored (ah-ah-ah)
Be adored (ah-ah-ah)
Give me a crown, I'll pass it 'round and show it off
When it's all (ah-ah-ah)
Dead and cold (ah-ah-ah)
We'll sit and stare, while we turn each other off

Taparcasına sevilmek (ah-ah-ah)
Taparcasına sevilmek (ah-ah-ah)
Bana bir taç ver, etrafta dolaştırıp gösteriş yapacağım
Her şey (ah-ah-ah)
Ölmüş ve soğuk olduğunda (ah-ah-ah)
Oturup bakacağız, birbirimizi yorarken

Hang around, and let me down
And I confess that you're less
But kind of better than the rest
So I think I'll stay a while

Etrafta dolaş, ve beni hayal kırıklığına uğrat
Ve itiraf ediyorum ki sen daha azsın
Fakat diğerlerinden daha iyi gibisin
O yüzden sanırım biraz daha kalacağım

You're so black and white, baby
All these lows and highs, maybe
You're fucking crazy and it
Ain't nothin' to do with me
Why we're living life together
Don't we both deserve better?
Then you come back and say
Don't you wanna

Sen çok siyah ve beyazsın, bebeğim
Tüm bu azlıklar ve çokluklar, belki
Sen tam bir çılgınsın ve bu
Benimle ilgili değil
Neden birlikte yaşıyoruz hayatı
İkimiz de daha iyisini hak etmiyor muyuz?
Öyleyse geri gel ve de ki
İstemez misin

Be adored (ah-ah-ah)
Be adored (ah-ah-ah)
Give me a crown, I'll pass it 'round and show it off
When I'm insane (ah-ah-ah) From all your games (ah-ah-ah)
I ask my friends to find out how to let you go

Taparcasına sevilmek (ah-ah-ah)
Taparcasına sevilmek (ah-ah-ah)
Bana bir taç ver, etrafta dolaştırıp gösteriş yapacağım
Deli olduğumda (ah-ah-ah)
Senin tüm oyunlarından (ah-ah-ah)
Tüm arkadaşlarıma senden nasıl kurtulacağımı soruyorum

See, hang around, let me down
I confess that you're less
But kind of better than the rest
So I think I'll stay a while

Gör, etrafta dolaş, hayal kırıklığına uğrat beni
İtiraf ediyorum ki sen daha azsın
Fakat diğerlerinden daha iyi gibisin
O yüzden sanırım biraz daha kalacağım

Only up at night
Holding you so tight
Sweatheart

Sadece geceleri uyanığım
Seni çok sıkı tutuyorum
Tatlım

Be adored (ah-ah-ah)
Be adored (ah-ah-ah)
Give me a crown, I'll pass it around and show it off

Taparcasına sevilmek
Taparcasına sevilmek
Bana bir taç ver, etrafta dolaştırıp gösteriş yapacağım

See, hang around, let me down
I confess that you're less
But kind of better than the rest
So I think I'll stay a while

Gör, etrafta dolaş, hayal kırıklığına uğrat beni
İtiraf ediyorum ki sen daha azsın
Fakat diğerlerinden daha iyi gibisin
O yüzden sanırım biraz daha kalacağım

Only up at night
Holding you so tight
Sweatheart

Sadece geceleri uyanığım
Seni çok sıkı tutuyorum
Tatlım

Let me down
I confess that you're less
But kind of better than the rest
So I think I'll stay a while

Hayal kırıklığına uğrat beni
İtiraf ediyorum ki sen daha azsın
Fakat diğerlerinden daha iyi gibisin
O yüzden sanırım biraz daha kalacağım