Lauv - Lonely Eyes

She was sixteen the first time
She had her heart broken
Truth is, I've never had mine
Now she goes on vacation
In expensive places
To get away from her mind

16 yaşına girdi ilk kez
Kalbi kırıktı
Doğrusu, ben hiç bunu yaşamadım
Şimdi tatilde, pahalı yerlerde
Aklındakilerden kaçmak için

I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you

Kaba olmak istemedim
İçimde, sende gördüğüm şeyler var

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

Yalnız gözler
Yalnız gözleri var
Biliyorum çünkü bende de var
Yalnız gözler
Hayır saklaman gerekmiyor
İçinde hissettiklerini ben de hissediyorum

‘Cause I'm lonely just like you
‘Cause I'm lonely just like you

Çünkü ben de senin gibi yalnızım
Çünkü ben de senin gibi yalnızım

Bask in all of the silence
In between our eyelids
Where you are, I'm right there too
We might speak different languages
And we might have differences
But where you are, I'm right there too

Sessizlikte dinleniyorum göz kapaklarımızın arasında
Neredeysen oradayım
Başka diller konuşuyor olabiliriz
Farklılıklarımız olabilir
Neredeysen oradayım

I don't mean to be rude
There's things in myself that I see in you

Kaba olmak istemedim
İçimde, sende gördüğüm şeyler var

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

Yalnız gözler Yalnız gözleri var
Biliyorum çünkü bende de var
Yalnız gözler
Hayır saklaman gerekmiyor
İçinde hissettiklerini ben de hissediyorum

‘Cause I'm lonely just like you
‘Cause I'm lonely just like you
‘Cause I'm lonely just like you
(Oh)

Çünkü ben de senin gibi yalnızım
Çünkü ben de senin gibi yalnızım
Çünkü ben de senin gibi yalnızım

Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh
Stay the night, stay the week
When you're gone, I don't sleep
When you're gone, I feel weak, oh

Kal bu gece, tüm hafta kal
Sen gidince uyumuyorum
Sen gidince zayıfım
Kal bu gece, tüm hafta kal
Sen gidince uyumuyorum
Sen gidince zayıfım

Lonely eyes
She had those lonely eyes
I only know 'cause I have them too (Oh)
Lonely eyes
No, you don't have to hide
The things you feel inside, I feel too

Yalnız gözler
Yalnız gözleri var
Biliyorum çünkü bende de var
Yalnız gözler
Hayır saklaman gerekmiyor
İçinde hissettiklerini ben de hissediyorum

‘Cause I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
Çünkü ben de senin gibi yalnızım

I'm lonely just like you (Oh)
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
I'm lonely just like you

Çünkü ben de senin gibi yalnızım

Stay the night, stay the week
(Da-da-da-da, da-da-da-da)
When you're gone, I don't sleep
(I'm lonely just like you)
When you're gone, I feel weak, oh
(Da-da-da-da, da-da-da-da)

Kal bu gece, tüm hafta kal
Sen gidince uyumuyorum
Sen gidince zayıfım
Kal bu gece, tüm hafta kal
Sen gidince uyumuyorum
Sen gidince zayıfım