Leona Lewis - Thank You

If I've ever put you through hell
Eğer seni hiç cehenneme bağlasaydım
Only called when I needed help
Benim yardıma ihtiyacım olduğunda sadece aranırdı
If I've only thought of myself
Eğer sadece kendimi düşünseydim
Couldn't find the words to say what I felt
Ne hissettiğimi söyleyecek sözcükleri bulamadım
If I've ever lied to your face
Eğer senin yüzüne hiç yalan söyleseydim
Shut you out to keep you away
Seni yaklaşmaman için engellerdim
You'd always give and I'd always take
Her zaman verdin ve ben her zaman aldın
Yes, it took some time for me to say
Evet bunu söylemem zaman aldı

Thank you, thank you
Teşekkür ederim
For seeing the best and the worst of me
Benim en iyimi ve kötümü gördüğün için
The angel underneath
Altındaki melek
Thank you
Teşekkür ederim

When I had trouble finding my way
Yolumu bulmakta bela yaşadığımda
You showed me I am not my mistakes , no
Hata yapmadığımı gösteriyorsun bana
And that dreams are meant to be lived, not to be chased
Ve o hayallerin yaşanması gerek, takip edilmesi değil
And our hearts get stronger after they break
Ve kalplerimiz kırıldıktan sonra daha da güçleniyor

Thank you, thank you
Teşekkür ederim
For seeing the best and the worst of me Benim en iyimi ve kötümü gördüğün için
The angel underneath
Altındaki melek
Thank you
Teşekkür ederim

Cause I wouldn't be here without you
Çünkü sensiz burada olamazdım
How could I ever doubt you
Senden nasıl şüphe ederim
Slamming doors didn't stop you
Kapatılan kapılar seni durduramaz
Oh, you made me face up to
Oh yüzleşmemi sağladın
I wouldn't be here without you
Çünkü sensiz burada olamazdım
How could I ever doubt you
Senden nasıl şüphe ederim
I was running wild, a reckless child
Çılgınca kaçıyordum, pervasız bir çocuk
I'm sorry if I let you down
Eğer seni hayal kırıklığına uğrattıysam üzgünüm
If I've ever put you through hell
Eğer seni hiç cehenneme bağlasaydım
Only called when I needed help
Benim yardıma ihtiyacım olduğunda sadece aranırdı
Yes, it took some time for me to see
Evet görmem biraz zaman aldı

Thank you, thank you
Teşekkür ederim
For seeing the best and the worst of me
Benim en iyimi ve kötümü gördüğün için
The angel underneath
Altındaki melek
Thank you
Teşekkür ederim